DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Patents containing представитель | all forms | exact matches only
RussianGerman
деятельность в качестве представителяVertretungsgeschäft
деятельность в качестве представителяVertretungstätigkeit
доверенность представителяVertretungsvollmacht
допущенный представительzugel. Vertreter (напр., при Европейском патентном ведомстве Vicomte)
доставка представителюErsatzzustellung (доставка документов не непосредственно адресату, а лицу, рассматриваемому в качестве его представителя)
заграничный представитель данной фирмыAuslandsvertreter (напр., заявителя патента)
товарный знак торгового представителяVertretermarke
иностранный представитель данной фирмыAuslandsvertreter (напр., заявителя патента)
монопольный представительMonopolagent
назначать кого-либо представителем страныjemanden als Vertreter eines Landes namhaft machen
назначение представителяBeiordnung eines Vertreters
назначение представителяVertreterbestellung
назначенный представительbestellter Vertreter
общий представительgemeinsamer Vertreter (лицо, представляющее нескольких заявителей в рамках Пи-Си-Ти)
обязательность назначения адвоката в качестве представителя стороныRechtsanwaltszwang
от имени изобретателя и как его представительim Namen des Erfinders und als sein Vertreter
отзыв представителяAbmeldung eines Vertreters
полномочный представительdiplomatische Bevollmächtigte
представитель зарубежной организацииAuslandsvertreter
представитель зарубежной фирмыAuslandsvertreter
представитель обвиненияAnklagevertretung
представитель проверяющей организацииAbnahmebeauftragter (LiudmilaLy)
представитель стороныVertreter einer Partei
процессуальный представительVerfahrensbevollmächtigte
расходы по оплате представителяVertreterkosten (напр., патентного поверенного)
Союз патентных инженеров и патентных асессоров имеющих право выступать в качестве представителейVerband vertretungsberechtigter Patentingenieure und Patentassessoren
страна, принимающая представителей другого государстваGastland
уполномоченный представительWahlvertreter
юридический представительRechtsvertreter