DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Patents containing посредством | all forms | exact matches only
RussianEnglish
блок-схема, иллюстрирующая конфигурируемую систему обмена сообщениями, созданную посредством среды программированияschematic block diagram illustrating a configurable messaging system produced by the programming environment (ssn)
блок-схема сеанса вызова, усовершенствованного посредством механизма грамматики в соответствии с аспектом заявленного изобретенияblock diagram of a call session enhanced by a grammar engine in accordance with an aspect of the subject invention (ssn)
... включен в настоящую заявку посредством ссылки... is incorporated herein by reference (Katherine Schepilova)
все указанные заявки явным образом полностью включены в данный документ посредством ссылокAll of the applications are expressly incorporated herein by reference in their entireties (bojana)
лист, включённый посредством ссылкиsheet incorporated by reference (VladStrannik)
настоящая заявка испрашивает приоритет согласно предварительной заявке на патент США ¹XXX, поданной XXXXX, содержание которой полностью включено в настоящую заявку посредством ссылкиthis application claims priority to United States Provisional Application Serial No.XXX, filed XXXXX, which is incorporated herein by reference in its entirety
посредством ссылки во всей своей полноте во всех отношенияхby reference in its entirety for all purposes (VladStrannik)
содержание которой тем самым включено в настоящий документ посредством ссылкиthe contents of which are hereby incorporated by reference (Krystin)