| Russian | English |
| давать точный отчёт о полученных деньгах | give true account of money received |
| доказательства могут быть получены через Патентный суд | evidence may be taken through the intermediary of the Patent Court |
| доказательства могут быть получены через Патентный суд | evidence may be taken through the medium of the Patent Court |
| доход, который может получить обладатель прав на интеллектуальную собственность от коммерциализации своего изобретения | appropriating value (snowleopard) |
| заявка получена | the application has been received |
| знания, полученные в бытность членом коллектива предприятия | knowledge acquired due to being a member of the works' staff |
| косметическое вещество, полученное химическим путём | chemically obtained cosmetic substance |
| медикамент, полученный химическим путём | chemically obtained medicinal substance |
| недобросовестно полученная | unfairly gained (напр., прибыль) |
| охрана веществ, полученных химическим путём | protection of chemically obtained substances |
| патент, полученный в стране заявителя | home patent |
| полученная сумма | the sum received |
| полученный патент | granted patent (Min$draV) |
| полученный подарок переходит к государству | the gift received shall devolve on the State |
| получить лицензию | in-license (gerasymchuk) |
| получить лицензию | obtain a license |
| получить патент | have been granted a patent (Alex_Odeychuk) |
| получить патент | receive patent |
| получить патенты | obtain patents |
| получить прибыль | realize profit |
| получить регистрацию товарного знака | obtain a trademark registration |
| правило о непринятии судом доказательств, полученных незаконным путём | exclusionary rule |
| фотографические произведения и произведения, полученные способами, аналогичными фотографии | photographic works and works made by means similar to the photographic process ('More) |
