DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Patents containing полный | all forms | exact matches only
RussianFrench
изобретение патентоспособно в полном объёмеinvention est brevetable dans son intégralité
подача полной заявкиdépôt complet
полная вероятностьprobabilité totale
полная идентичностьidentité totale ((двух товарных знаков)  ROGER YOUNG)
полная идентичностьidentité totale (товарных знаков)
полная патентная информацияinformation exhaustive
полная патентная информацияinformation complète
полная лицензияconcession totale
полная недействительность правового титулаnullité totale d'un titre
полная охранаprotection complète
полная патентоспособность объекта изобретенияbrevetabilité totale de l'objet de l'invention
полная передача правtransfert total de droits
полная передача правtransfert complet des droits
полная передача прав на поданную международную заявкуtransmission totale du dépôt international
полная передача праваcession totale
полная переуступка праваcession totale
полная патентная экспертизаexamen complet
полное аннулирование патентаannulation totale (ROGER YOUNG)
полное аннулированиеannulation totale
полное изобретениеinvention complète
полное или частичное восстановление поданной заявкиrestitution totale ou partielle d'un dépôt
полное или частичное восстановление регистрацииrestitution totale ou partielle d'un dépôt (товарного знака)
полное исключениеradiation totale
полное описаниеdescription complète
полное описание изобретенияmémoire descriptif complet
полное опорочение новизныanticipation totale
полное погашениеextinction complète (задолженности)
полное подражаниеimitation exacte
полное правоle bon droit
полное право на использование чужого товарного знакаusufruit complet de la marque
полное прекращение использованияsuspension totale d'exploitation (изобретения)
полное соответствиеparfaite correspondance
полное сохранение в силеmaintien intégral (напр. патента)
полное товариществоsociété en nom collectif
полный наличный расчётpaiement total au comptant
полный отказrenonciation totale (от патента)
полный отказrefus total
полный переводtraduction intégrale
полный собственникpropriétaire absolu
пользование исключительным правом в полном объёмеjouissance totale du droit exclusif
поставить в полном объёме под охрануd'une façon absolue
поставить в полном объёме под охрануsous protection
поставить в полном объёме под охрануplacer
право на использование запатентованного изобретения в полном объёмеdroit d'exploiter l'invention brevetée dans sa totalité
публикация должна считаться достаточно полнойla publicité sera considérée comme pleinement suffisante
разница между уплаченной пошлиной и полной суммой пошлиныmontant de différence entre la taxe versée et le total à verser
с полной юридической силойde plein droit
судебное решение, разрешающее дело по существу в полном объёмеjugement définitif
точная и полная информацияinformation exacte et complète (напр. о продукции по лицензии)
@чертёж к полному описанию изобретенияdessin de brevet (Sergei Aprelikov)
чертёж к полному описанию изобретенияdessin de brevet (Sergei Aprelikov)