по существу

Terms for subject Patents containing по существу | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	German
до слушания ответчиков по существу дела	vor der Verhandlung des Beklagten zur Hauptsache
жалоба, обоснованная по существу	sachlich gerechtfertigte Beschwerde
мнение по существу	sachliche Stellungnahme
по существу	prinzipiell (M.Mann-Bogomaz.)
предложение по существу дела	Sachantrag
проверка по существу	sachliche Prüfung (в суде)
простой по существу	konzeptionell einfach (Sergei Aprelikov)
рассмотрение заявки по существу	Hauptbehandlung
решение по существу дела	Entscheidung zur Hauptsache
решение по существу иска, вынесенное апелляционной инстанцией	Selbstentscheidung
решение по существу иска, вынесенное кассационной инстанцией	Selbstentscheidung
суд, рассматривающий дело по существу	Prozessgericht
экспертное заключение по существу заявки	sachlicher Prüfbescheid