DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Patents containing отличительный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
другие преимущества и новые отличительные признаки изобретенияother advantages and novel features of the invention (ssn)
другие преимущества и новые отличительные признаки изобретения станут очевидными на основе последующего подробного описания изобретения, рассмотренного вместе с чертежамиOther advantages and novel features of the invention may become apparent from the following detailed description of the invention when considered in conjunction with the drawings
заведомо отличительный знакinherently distinctive mark
знаки лишены каких-либо отличительных признаковthe trademarks are devoid of any distinctive character
неопределённость отличительных признаковvagueness of distinguishing features (напр., изобретения)
непатентоспособный отличительный признакnonpatentable distinction
непатентоспособный отличительный признакnon-patentable distinction
неполное раскрытие отличительных признаковincomplete disclosure of distinguishing features (в описании изобретения)
новые отличительные признаки изобретенияnovel features of the invention (ssn)
новый отличительный вид вегетативно размножаемого растенияnew and distinct variety of asexually reproducing plant (является патентоспособным объектом)
Об известности в уровне техники данных отличительных признаков, смотри указанные выше части Л2Regarding availability in the art of the mentioned distinctive features see the mentioned above part L2 (Крепыш)
отличительная частьcharacteristic feature (напр., формулы изобретения)
отличительная частьdistinctive feature
отличительная частьdistinctive feature (напр., формулы изобретения)
отличительная частьdistinguishing feature (напр., формулы изобретения)
отличительная частьcharacterizing clause
отличительная часть патентной формулыcharacterizing clause of a patent claim
отличительная часть патентной формулыbody of a patent claim
отличительная часть патентной формулыcharacterizing clause of the patent claim
отличительная часть патентной формулыcharacterizing clause
отличительная часть формулы изобретенияdistinctive part of claim
отличительная часть формулы изобретенияcharacterizing portion of the claims (I. Havkin)
отличительная часть формулы изобретенияcharacterizing clause
отличительная часть пункта формулы изобретенияcharacterizing part of claim (а нелепый гуглоперевод хорошо бы удалить edasi)
отличительная ограничительная часть формулы изобретения2.отличительная часть пункта формулы изобретенияlimiting part of claim
отличительная ограничительная часть формулы изобретения2.отличительная часть пункта формулы изобретенияdistinctive part of claim
отличительные знаки межгосударственных организацийdistinctive signs of intergovernmental organizations
отличительные признакиspecifics (Мирослав9999)
отличительные признакиfeatures (изобретения ssn)
отличительные признаки изобретенияcharacteristic features of an invention
отличительные признаки изобретенияfeatures of invention
отличительные признаки изобретенияfeatures of the invention (ssn)
отличительные свойства изобретенияcharacteristic features of an invention
отличительный знакdistinctive sign (Alexander Matytsin)
отличительный знакdistinguishing mark
отличительный знакidentification mark
отличительный знак значокcolours
отличительный знак значокcolors
отличительный признакdistinctive sign
отличительный признакcharacteristic feature
отличительный признакdistinguishing force
отличительный признак знакаdistinctive element of a trademark
отличительный признак изобретенияfeature of invention
отличительный признак способаfeature of process
отличительный характерdistinctive aspect (патентной формулы)
отличительный характерdistinctive aspect
отличительный характер знакаdistinctive character of mark (напр. производителя автомобилей или оборудования)
отличительный характер знакаdistinctive character of a trademark
отличительный характер знакаdistinctive character of a mark
отсутствие отличительных признаковabsence of distinguishing features
патентоспособный отличительный признакpatentable distinction
преимущества и новые отличительные признаки изобретенияadvantages and novel features of the invention (ssn)
приводить отличительные знаки в деловых документахuse distinguishing signs in business papers
раскрытие отличительных признаковdisclosure of distinguishing features (в описании изобретения)
товарный знак, не обладающий отличительными признакамиtrademark lacking distinctiveness
товарный знак, обладающий отличительными признакамиdistinctive trademark
товарный знак с отличительными признакамиdistinctive trademark
цвет как отличительный характер знакаcolour as a distinctive feature of a mark