Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Patents containing основа | all forms | exact matches only
RussianGerman
в основу изобретения была положена задача создания способа устройстваder Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren eine Vorrichtung . zu finden
в основу изобретения положена задачаder Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde
в соответствии с этим в основу изобретения положена задачаDanach liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde
доверенность, выданная на основе права передоверияSubstitutionsvollmacht
на основе положений абзацаauf Grund der Regelung nach Absatz 2
на основе статьи 30gemäß Artikel 30
на основе статьи 30nach Artikel 30
на основе ходатайства, представленного президенту патентного ведомства и при его согласииauf Antrag beim und mit Zustimmung des Präsidenten des Patentamts
описание и чертежи, служащие основой публикацииBeschreibung und Zeichnungen, die der Bekanntmachung zugrunde liegen
основа делаHauptsache
основа оценкиBewertungsgrundlage
суд, в который обратились на основе статьи 26das nach Artikel 26 angerufene Gericht
уполномочие может быть передано на основе распоряженияeine Ermächtigung kann durch Rechtsverordnung übertragen werden

Get short URL