DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Patents containing объединение | all forms | exact matches only
RussianGerman
Бюллетень Немецкого объединения по правовой охране промышленной собственности и авторскому правуMitteilungsblatt der Deutschen Vereinigung für gewerblichen Rechtschutz und Urheberrecht
временное объединение предприятийGelegenheitsgesellschaft (не являющееся юридическим лицом)
германское объединение по правовой охране промышленной собственности и авторскому правуDeutsche Vereinigung für gewerblichen Rechtsschutz und Urheberrecht
немецкое объединение по правовой охране промышленной собственности и авторскому правуDeutsche Vereinigung für gewerblichen Rechtsschutz und Urheberrecht
неправильное объединение изобретателей в заявках на выдачу патентаFehlverbindung von Erfindern in Patentanmeldungen
новаторское соглашение, заключённое с объединением народных предприятий или министерствомüberbetriebliche Neuerervereinbarung (ГДР)
Объединение ассоциаций промышленников Европейского экономического сообществаUnion der Industrien der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft
объединение владельцевInhabergemeinschaft (напр., патентный пул)
объединение заявокVereinigung der Anmeldungen
объединение народных предприятийVereinigung volkseigener Betriebe (ГДР)
объединение по защите марочных изделийMarkenartikelverband
объединение по охране коллективного товарного знакаMarkenschutzverband
Объединение по правовой охране промышленной собственности Германской Демократической РеспубликиVereinigung für gewerblichen Rechtsschutz der Deutschen Demokratischen Republik
объединение по совместной охране качества продукцииGüteschutzgemeinschaft
объединение по совместному пользованию коллективным товарным знакомZeichenverband
объединение предприятийZusammenschluss von Unternehmen (Kartellrecht)
объединение предприятийVereinigung von Unternehmen
объединение производителейErzeugervereinigung
Объединение швейцарских патентных поверенныхVerband schweizerischer Patentanwälte
объединение экспортёровAusfuhrverein
отраслевое объединение предприятий по обеспечению высокого качества реализуемой продукцииQualitätsverband (путём контролирования качества и т. п.)
отраслевое объединение фирм по обеспечению высокого качества реализуемой продукцииQualitätsverband (путём контролирования качества и т. п.)
промышленное объединениеIndustrievereinigung (СССР)
профессиональное объединениеBerufsvereinigung
Рабочее содружество объединений по промышленным исследованиямArbeitsgemeinschaft industrieller Forschungsvereinigungen
статут объединенияdie Statuten einer Vereinigung
устав объединенияdie Statuten einer Vereinigung
член объединенияGesellschafter