Russian | English |
Изобретение, охарактеризованное в п.1 формулы не соответствует условию патентоспособности промышленная применимость | the invention according to claim 1 is incompliant with the industrial applicability patentability condition |
не соответствовать | fall short |
не соответствовать условию патентоспособности <новизна> | have no novelty (Alexander Demidov) |
не соответствовать условию патентоспособности "новизна" | be rejected for lack of novelty (A claimed invention can be rejected for lack of novelty if the examiner believes that it's anticipated by the prior art because every element in the claim is explicitly ... Alexander Demidov) |
не соответствует | out of keeping |
состав суда не соответствовал предписаниям | the court was not properly constituted |