 |
| Russian | German |
| льготное время | Verzugszeit (при просрочке платежа) |
| льготное действие | Vorwirkung (напр., действие экспонирования, создающее право на выставочный приоритет) |
| льготный период | Schonfrist (предоставляемый изобретателю для подачи заявки после раскрытия существа предполагаемого изобретения) |
| льготный период | Neuheitsschonfrist (предоставляемый изобретателю для подачи заявки после раскрытия существа предполагаемого изобретения) |
| льготный срок | angemessene Nachfrist |
| льготный срок | Nachholungsfrist (представления документов, уплаты пошлин и т. п.) |
| субъективные предпосылки предоставления льготного срока сохранения новизны | personelle Voraussetzung der Neuheitschonfrist |