 |
| Russian | English |
| владелец защитной публикации | defensive publication owner |
| защитная охрана | defensive protection (WIPO: Defensive protection refers to a set of strategies to ensure that third parties do not gain illegitimate or unfounded intellectual property rights over traditional knowledge subject matter and related genetic resources. Defensive protection of traditional knowledge includes measures to preempt or to invalidate patents that illegitimately claim pre-existing traditional knowledge as inventions. 'More) |
| защитная регистрация | defensive registration |
| защитные коммерческие операции | defending commercial operations |
| защитный знак | defensive mark |
| защитный знак | defensive trademark |
| защитный товар | defensive goods |
| защитный товарный знак | defensive trademark (дополнительный знак, регистрируемый для расширения объёма охраны основного товарного знака) |
| заявитель защитной публикации | defensive publication applicant |
| заявка на защитную публикацию | defensive publication application |
| метод защитной публикации | defensive publication programme (публикация реферата, описания и чертежа в Официальном бюллетене патентного ведомства при последующем отказе от патентных прав) |
| метод защитной публикации | defensive publication program (публикация реферата, описания и чертежа в Официальном бюллетене патентного ведомства при последующем отказе от патентных прав) |