годами – phrases

Terms for subject Patents containing годами | all forms

Russian	French
бюджетный год	année financière (напр. патентного ведомства)
бюджетный год	année d'exercice (напр. патентного ведомства)
внесение лицензионных платежей через каждые два года	paiements par tranches biennales
год издания	année de publication
год подачи заявки	année du dépôt
если запрещения истекают позже чем через год после...	si des interdictions prennent fin plus d'une année après ...
начало хозяйственного года	commencement de l'exercice
начало хозяйственного года	commencement de l'année fiscale
отметка на патенте Афро-Малагасийского союза, означающая, что патент был выдан по конвенционной заявке с отсрочкой на год	DT
отчётный год	année fiscale
период одного года	période d'un an
пошлина за... год	annuité
Приложение к перечню патентов, выданных в... году	Supplément aux relevés d'année...
приоритетный год	année de priorité
созываемый раз в три года	triennal (напр. о конференциях)
сроком на один год с правом продления	durée d'un an renouvelable
финансовый год	année financière (напр. патентного ведомства)
финансовый год	exercice financier (напр. патентного ведомства)
финансовый год	année d'exercice (напр. патентного ведомства)
эффект за первый год использования	résultat de la première année d'exploitation

Get short URL