DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Patents containing вознаграждение | all forms | exact matches only
RussianSpanish
вознаграждение предпринимателюrecompensa de empleador
вознаграждение предпринимателя, как одна из калькуляционных статей, принимаемых во внимание при определении вознаграждения за служебное изобретениеrecompensa de empleador como una de los lotes en la cuenta que sirve de base para determinar la remuneración al empleado por la invención
дополнительная выплата вознагражденияpago adicional de remuneración
за вознаграждениеmediante remuneración
изменять установленный размер вознагражденияreformar la remuneración fijada
инструкции по вознаграждениюdirectivas relativas a la compensación
лицензионное вознаграждениеremuneración por la licencia
общая сумма вознагражденияsuma total de la remuneración
определение вознаграждения патентным ведомствомfijación de una remuneración por la oficina de patentes
право на вознаграждениеderecho de reembolso
право на вознаграждениеderecho de compensación
притязание на вознаграждениеreivindicación de reembolso
притязание на вознаграждениеreivindicación de recompensa
разумное вознаграждениеremuneración equitativa
разумное вознаграждениеremuneración adecuada
соответствующее вознаграждениеremuneración equitativa
соответствующее вознаграждениеremuneración adecuada
тариф лицензионного вознагражденияfijación de remuneraciones
указания по вознаграждениюdirectivas relativas a la compensación
уплатить вознаграждение за изобретение на счёт патентообладателя в Патентном ведомствеpagar la remuneración en la Oficina de Patentes para la cuenta del titulario de patente
установление размера вознагражденияfijación de la medida de la indemnización