Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Patents
containing
в силах
|
all forms
|
in specified order only
Russian
English
быть
в силе
be in force
быть
в силе
be valid
в силу
закона
in pursuance of a law
в силу
закона
by law
в силу
статьи 30
under Article 30
вступившее
в силу
решение суда
final judgement
вступление в законную силу
becoming valid
вступление в законную силу
coming into force
вступление
в силу
coming into force
дата вступления
в силу
effective day
законное действие патента вступает
в силу
временно
the effects of the patent provided by the law shall provisionally enter into force
клаузула о вступлении
в силу
enacting clause
клаузула о вступлении
в силу
clause of coming into operation
находиться
в силе
be in force
находиться
в силе
be valid
оставаться
в силе
hold true
оставаться
в силе
hold good
переводить производство из региона с более дорогой рабочей силой в регион с менее дорогой
outsource
(
Andrey Truhachev
)
поддержание
в силе
keeping in force
поддержание патента
в силе
patent maintenance
(
igisheva
)
поддержание патента
в силе
keeping a patent valid
поддерживать
в силе
justify in force
(напр., патент)
полномочие
в силу
закона
statutory power
полномочие
в силу
закона
legal power
пошлина за поддержание патента
в силе
patent maintenance fee
(
igisheva
)
при условии своевременной уплаты пошлины за поддержание патента
в силе
subject to the timely payment of the patent maintenance fees
(
anyname1
)
решение вступит
в силу
the decision comes into force
решение суда, вступившее в законную силу
judgement at law
сохранение
в силе
maintenance in force
сохранить патент
в силе
retain patent
сохранять
в силе
justify in force
(напр., патент)
сохранять
в силе
право
maintain a right
сохранять патент
в силе
maintain a patent
сохранять патент
в силе
retain a patent
сохранять патент
в силе
hold a patent
сохранять патент
в силе
retain patent
товарный знак, охраняемый
в силу
"первого использования"
used trademark
Get short URL