DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Patents containing в рассмотрении | all forms
RussianEnglish
заявка в стадии рассмотренияpending application
лишение патентообладателя права давать толкование формулы изобретения, противоречащее ограничениям патентных притязаний, сделанным им в процессе рассмотрения заявкиfile wrapper estoppel
лишение патентообладателя права давать толкование формулы изобретения, противоречащее ограничениям патентных притязаний, сделанным им в процессе рассмотрения заявкиestoppel on the record
находящийся в процессе одновременного рассмотренияcopending (о двух или более заявках)
нахождение в одновременном рассмотренииcopendency
нахождение в процессе одновременного рассмотренияcopendency (напр., двух или более заявок)
отказ в ходе рассмотрения заявкиabandonment in prosecution
отсутствие у заявителя права приводить доводы, противоречащие его прежним заявлениям, сделанным в ходе рассмотрения заявкиfile wrapper estoppel = prosecution history estoppel
патент, заявка на который находится в стадии рассмотренияpat. pend. (patent pending)
рассмотрение заявки на изобретение в области механикиmechanical examining operation
рассмотрение заявки на изобретение в области химииchemical examining operation
рассмотрение заявки на изобретение в области электротехникиelectrical examining operation
рассмотрение материалов в патентном ведомствеpatent office procedure
рассмотрение материалов заявке проводилось в соответствии сthe consideration of the application materials is conducted in accordance with
участвовать в судебном рассмотренииparticipate in a proceeding before the court