DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Patents containing в качестве | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianFrench
в качестве комбинацииen combinaison
в качестве сочетанияen combinaison
возражение против рассмотрения дела в связи с тем, что противная сторона не обосновала своего правомочия выступать в качестве истцаexception de défaut de qualité pour agir
возражение против рассмотрения дела в связи с тем, что противная сторона не обосновала своего правомочия выступать в качестве ответчикаexception de défaut de qualité pour défendre
вступление в процесс в качестве третьего лицаvoie d'intervention
деятельность в качестве представителяactivité de représentation
квалификация предложения в качестве изобретенияqualification de l'invention
лицо, внесённое в реестр в качестве патентообладателяcelui qui est inscrit en qualité de titulaire du brevet
лицо, внесённое в реестр в качестве патентообладателяla personne inscrite comme titulaire du brevet
право вступления в дело в качестве третьего лицаdroit d'intervention
пригодный к регистрации в качестве полезного образцаapte à être enregistré comme modèle d'utilité
разница в качестве продукции, наносящая ущерб репутацииdifférence péjorative de qualité
рекламация в отношении качества продукцииréclamation pour vice de fabrication
участвовать в качестве юридического лицаparticiper en sa qualité de personne civile