Быть на – phrases

Terms for subject Patents containing Быть на | all forms

Russian	French
изменённая часть описания должна быть представлена на отдельных листах	la part modifiée de la description doit être rendue à des feuilles spéciales
изобретение, на которое может быть выдано авторское свидетельство	invention certifiable
каждое притязание на приоритет должно быть представлено в письменном виде	toute revendication d'un droit de priorité doit être présentée dans un écrit
отметка на патенте Афро-Малагасийского союза, означающая, что патент был выдан по конвенционной заявке с отсрочкой на год	DT
переуступка будущих прав на патент	cession de futurs droits de brevet
претензия на возмещение убытков может быть предъявлена только впоследствии	un dédommagement ne peut être revendiqué qu' après coup
удовлетворение иска, предъявленного к фирме, было основано на...	condamnation de la défenderesse était basée sur...
уполномочие может быть передано на основе распоряжения	une compétence peut être déléguée par voie d'ordonnance