Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Patents containing étranger | all forms | exact matches only
FrenchRussian
bailleur étrangerиностранный лицензиар
brevet pris à l'étrangerпатент, полученный за рубежом
brevet publié à l'étrangerпатент, опубликованный за рубежом
brevet publié à l'étrangerиностранный патент
brevet étranger appartenant à l'Etat soviétiqueиностранный патент, принадлежащий советскому государству
brevet étranger en vigueurдействующий иностранный патент
breveté étrangerиностранный патентовладелец
bureau chargé des relations avec l'étranger dans le domaine des dépôts de demandes de brevetsотдел зарубежного патентования
client étrangerиностранный покупатель
cocontractant étrangerиностранный участник договора
commerce des licences avec l'étrangerлицензионная торговля с зарубежными странами
contractant étrangerиностранный участник договора
demander du cocontractant étrangerтребование иностранного участника договора
depot etrangerподача заявки за рубежом (Voledemar)
domicilié à l'étrangerпроживающий за границей
droit de protection á l'étrangerправовая охрана за рубежом
déposant étrangerиностранный заявитель
déposer à l'étrangerпатентовать за рубежом
déposer à l'étrangerподавать заявку за границу
dépôt en provenance de l'étrangerиностранная заявка
dépôt à l'étrangerиностранная заявка
dépôt à l'étrangerзарубежное патентование
dépôt étrangerподача заявки за рубежом (I. Havkin)
dépôt étrangerиностранная заявка
envoi des spécialistes à l'étrangerзарубежная командировка специалистов
importer de l'étrangerимпортировать
inventeur étrangerиностранный изобретатель
invention créée à l'étrangerизобретение, созданное за рубежом
licence prise à l'étrangerиностранная лицензия
notoriété à l'étrangerпризнание за границей
notoriété à l'étrangerизвестность за границей
obtention d'un brevet à l'étrangerполучение иностранного патента
opportunité de demander une protection à l'étrangerцелесообразность зарубежного патентования
partenaire étrangerиностранный участник
pays étrangerзаграница
protection à l'étranger des droitsохрана прав за границей
résident à l'étrangerимеющий постоянное местожительство за границей
si un pays étranger concède des privilèges similairesесли зарубежное государство предоставляет такие-же преимущества
utilisation d'un brevet étranger sans licenceиспользование иностранного патента без лицензии

Get short URL