tendrán – phrases

Terms for subject Patents containing tendrán | all forms

Spanish	Russian
el agente tiene las calificaciones necesarias para prestar servicio al depositante	агент имеет необходимую квалификацию, чтобы оказать помощь заявителю
el agente tiene las calificaciones necesarias para prestar servicio al depositante	поверенный имеет необходимую квалификацию, чтобы оказать помощь заявителю
el consejo no tiene el quórum	Сенат не имеет кворума
el presidente tiene voto decisivo	голос председателя является решающим
el que tiene el derecho	правомочное лицо
el testigo tiene prevenciones contra nosotros	свидетель имеет предубеждение против нас
el uso no tiene carácter de una marca	применение не имеет характер применения товарного знака
esta cuestión no tiene importancia	этот вопрос является несущественным
la parte que tiene la fecha del depósito posterior	более поздний заявитель
la parte que tiene la fecha del depósito posterior	сторона, подавшая заявку в более поздний срок
la patente tiene ningún efecto...	патент является недействительным
la renuncia no tiene efecto jurídico	отказ не имеет законной силы
no tiene lugar una relación directa entre el examinador y el solicitante	между экспертом и заявителем прямого контакта нет
persona que no tiene el derecho de presentar una solicitud	лицо не имеющее право подавать заявку
personas que tienen derechos idénticos	лица, имеющие одинаковые права
si el empleo de los medios patentados tiene lugar a bordo de navios	если запатентованные устройства используются на борту судов
temor de que el recusado tenga interés en la causa	опасение пристрастности
tener audiencia	слушать дело
tener carta blanca	иметь свободу действий
tener derecho a la protección legal	иметь право на законную защиту
tener la superintendencia de una oficina	осуществлять верховный надзор над учреждением
tener queja	возбуждать иск
tener queja	подавать жалобу
una comunicación tuvo lugar	уведомление имело место

Get short URL