DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Patents containing réalisation | all forms | exact matches only
FrenchRussian
contrat pour la réalisation d'une inventionдоговор об осуществлении изобретения
contribution essentielle à la réalisation de l'inventionсущественный вклад в осуществление изобретения
exemple de réalisationпример осуществления (изобретения)
exposition des réalisations de l'économie nationaleВыставка достижений народного хозяйства (СССР)
forme de réalisationвариант исполнения
forme de réalisationформа исполнения
modalités de la réalisation de l'inventionспособы осуществления изобретения
modalités de la réalisation de l'inventionварианты осуществления изобретения
mode de réalisationспособ осуществления (изобретения)
mode de réalisationвариант осуществления (изобретения)
mode de réalisation exemplaireпример осуществления (изобретения, устройства, способа и пр. I. Havkin)
possibilité de réalisation de l'inventionвозможность осуществления изобретения
possibilités alternatives de réalisationальтернативные возможности реализации
réalisation commerciale de l'inventionкоммерческая реализация изобретения (напр. продажа лицензии)
réalisation comparable connueпрототип
réalisation comparable connueизвестное сопоставимое решение
réalisation de brevetsреализация патентов
réalisation de brevetsиспользование патентов
réalisation de l'invention est encore au stade des ébauchesреализация изобретения находится ещё на стадии эскизного проектирования
réalisation d'une inventionреализация изобретения
réalisation industrielleпромышленное использование
réalisation pratique de l'objet de la licenceосвоение предмета лицензии
réalisation pratique d'une inventionпрактическое осуществление изобретения
réalisation techniqueтехническое решение
réalisation techniqueтехническое осуществление
réalisation techniqueтехническое достижение
réalisation technique de l'objet de l'inventionтехническое осуществление предмета изобретения
se hisser au niveau des dernières réalisations techniques mondialesподниматься до уровня новейших достижений мировой техники
stade de réalisation industrielleстадия промышленного осуществления (изобретения)