Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Patents containing prévus | all forms | exact matches only
FrenchRussian
accomplissement des missions prévuesвыполнение предусмотренных задач
actes prévus par l'article 1действия, предусмотренные в статье 1
dans le délai prévuв срок
dans le délai prévuсогласно срока
dans le délai prévuвовремя
dans le délai prévuсвоевременно
dans le délai prévuв установленный срок
dans les cas prévus par l'article 14в случаях, предусмотренных параграфом 14
formalités prévuesпредписанные требования
formalités prévuesустановленные формальности
formalités prévuesустановленные требования
formalités prévuesпредписанные формальности
instance prévue à l'article 24инстанция, предусмотренная в статье 24
les conditions prévues à l'article 10 ne sont pas rempliesусловия, предусмотренные статьёй 10, не удовлетворяются
les indications prévues aux ... ont un caractère obligatoireпредоставление данных, предусмотренных в ..., имеет обязательный характер
montant des économies prévuesразмер запланированной экономии
nombre prévu par la loiколичество
nombre prévu par la loiпредусмотренное законом
nombre prévu par la loiчисло
omission des formalités prévuesнесоблюдение предусмотренных формальностей
prévoir des mesuresпринимать меры
prévoir un délaiпредусмотреть срок
prévu au sens de la présente loiв соответствии с настоящим законом
prévu par sens de la présente loiв соответствии с настоящим законом
rémunération prévueобусловленное вознаграждение
rémunération prévueнормированное вознаграждение
rémunération prévueпредусмотренное вознаграждение
sans préjudice des droits spécialement prévusне затрагивая специально предусмотренных прав
sous réserve de ce qui est prévu autrementпоскольку отличного не установлено
sous réserve de ce qui est prévu autrementпри отсутствии противоположного положения
surtaxe prévue au tableauдополнительная пошлина
taxe prévue pour chaque classeпошлина за класс
versement à l'inventeur de la rémunération prévueвыплата изобретателю установленного вознаграждения

Get short URL