DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Patents containing particulars | all forms | exact matches only
EnglishRussian
as particular embodiment of the inventionкак частный случай осуществления изобретения (Крепыш)
bibliographical particularsэлементы библиографического описания
bill of particularsвозражение ответчика по иску
essential particularsсущественные элементы
particular combinationчастичная совокупность
particular combinationспециальная совокупность
particular combinationконкретная комбинация
particular matters within the competence of the patent divisionsнекоторые дела, входящие в компетенцию патентных отделов
particular measures still requiredнеобходимые дополнительно отдельные мероприятия
particular propertiesконкретные свойства
particulars of breachконкретные обстоятельства нарушения
particulars of breachконкретные факты нарушения (патента)
the following in particular shall be prohibited:особенно подлежат запрету:
the particulars contained in the application for registrationданные, содержащиеся в заявке на регистрацию
without being bound to a particular theoryбез привязки к конкретной теории полагают, что (VladStrannik)
without being bound to any particular theoryбез привязки к какой-либо конкретной теории (VladStrannik)
without wishing to be bound by any particular theoryне имея намерения быть связанными какой-либо конкретной теорией
without wishing to be bound by any particular theoryне желая быть связанными соответствием какой-либо конкретной теории, авторы полагают, что