autre – phrases

Terms for subject Patents containing autre | all forms | exact matches only

French	Russian
autre avantage	дополнительное преимущество (Sergei Aprelikov)
autres que les drapeaux	за исключением флагов
ces pièces justificatives seront dispensées d'aucune autre légalisation	эти документы не требуют какого-л. дополнительного подтверждения
ces pièces justificatives seront dispensées d'aucune autre légalisation	эти документы не требуют какой-л. легализации
création technique autre que l'invention	техническое решение, не являющееся изобретением
d'autres justifications pourront être demandées	могут быть потребованы другие доказательства
d'autres pays seront admis à l'adhésion	другие страны могут присоединиться
différencier les propres produits des produits d'autres entreprises	отличать собственные товары от товаров других лиц
droit de jouissance des autres	право третьих лиц на использование
dérober l'invention d'un autre	присваивать изобретение
emprunt illicite d'une solution de dessins des autres	незаконное заимствование решения из чертежей других лиц
invention portant sur le transport d'une industrie déterminée à une autre industrie	изобретение, относящееся к переносу технического решения из одной области техники в другую
l'allocation d'une amende-réparation exclut tout autre revendication	присуждённый штраф исключает прочие претензии
l'invention était connue par d'autres antérieurement	изобретение уже ранее было известно другим лицам
l'invention était connue par d'autres précédemment	изобретение уже ранее было известно другим лицам
marque analogue à une autre	знак аналогичный
marque analogue à une autre	знак идентичный
participation des autres sections d'examen	участие других органов экспертизы
perfectionnement d'une autre invention	усовершенствование другого изобретения
protection de l'objet par un autre titre	косвенная охрана объекта изобретения
prêter à confusion avec une autre marque	быть способным вызывать смешение с другим товарным знаком
renvoyer un litige à un autre tribunal	передать правовой спор в другой суд
requête en références comparables aux examinateurs chargés d'autres classes de brevets	затребование сопоставимых материалов от исследователей, проводящих поиск в других классах патентов
tiré de l'invention d'une autre personne	заимствовано из изобретения другого лица
transfert de produits d'une classe à une autre	перенесение изделий из одного класса в другой

Get short URL