Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Spanish ⇄
Terms for subject Patents containing artículo | all forms | exact matches only
SpanishRussian
a diferencia de las disposiciones del Artículo 34в отличие от положений статьи 34
actos previstos por el artículo 1действия, предусмотренные в статье 1
artículo de la leyстатья закона
artículo de marcaтовар, снабжённый товарным знаком
artículo de reclamoрекламное изделие
artículo finalзаключительная часть
artículo finalзаключительная статья
bajo las reservas indicadas en el presente artículoуказанными в данной статье
bajo las reservas indicadas en el presente artículoс оговорками
conforme al virtud del articulo 30в соответствии со параграфом 30
conforme al virtud del articulo 30в силу статьи 30
conforme al virtud del articulo 30соответственно статье 30
conforme al virtud del articulo 30на основе статьи 30
conforme al virtud del articulo 30по статье 30
conforme al virtud del articulo 30в соответствии со статьёй 30
conforme en virtud del articulo 30соответственно статье 30
conforme en virtud del articulo 30по статье 30
conforme en virtud del articulo 30на основе статьи 30
conforme en virtud del articulo 30в соответствии со параграфом 30
conforme en virtud del articulo 30в силу статьи 30
conforme en virtud del articulo 30в соответствии со статьёй 30
derogación al articulo 1освобождение от выполнения статьи 1
derogación al articulo 1уклонение от параграфа 1
el tribunal apelado en virtud del artículo 26суд, в который обратились на основе статьи 26
en los casos previstos por el artículo 14в случаях, предусмотренных параграфом 14
instancia prevista en el artículo 24инстанция, предусмотренная в статье 24
la facultad otorgada en virtud del Artículo 3предусматриваемое статьёй 3 право
la redacción está conforme al artículo 4 del Convenio de Parísредакция соответствует статье 4 Парижской конвенции
las condiciones previstas en el artículo 10 no se cumplenусловия, предусмотренные статьёй 10, не удовлетворяются
las disposiciones del artículo 16 deben ser aplicadas correspondientementeположения статьи 16 должны быть применены соответствующим образом
servirá de norma el artículo 17 del Convenio Generalприменяется статья 17 генеральной Конвенции
servirá de norma el artículo 17 del Convenio Generalприменяется статья 17 основной Конвенции

Get short URL