Person – phrases

Terms for subject Patents containing Person | all forms | exact matches only

German	Russian
beschwerte Person	лицо, которому нанесён ущерб
die zu Unrecht benannte Person	неправильно названное лицо
die Änderung in Person eines Erfinders	изменение в указании фамилии изобретателя
diese Person ist als beteiligte Partei anzuerkennen	это лицо признаётся заинтересованной стороной
diese Personen sind Angehörigen der vertragschließenden Länder gleichgestellt	эти лица приравниваются к гражданам договаривающихся стран
gleichberechtigte Personen	лица, имеющие одинаковые права
juristische Personen des öffentlichen Rechts	юридические лица публичного права
Personen, die zu ... ermächtigt sind	уполномоченные ...
Personen, die zu ... ermächtigt sind	лица
Vernehmung zur Person	допрос в отношении личности свидетеля и его отношений к сторонам
zu den Vergünstigungen dieser Übereinkunft zugelassene Person	лицо, пользующееся преимуществами настоящей Конвенции
Änderung in der Person des Berechtigten durch Tod	замена правомочного лица вследствие смерти