Russian | English |
в особых случаях | in special circumstances (dimock) |
за исключением особых обстоятельств | in restricted circumstances (dimock) |
определение размера налога для особых целей | special assessment (модернизации; получения прибыли и т.д. Осуществляется для тех; кто получит выгоду от подобных изменений или модернизации) |
особая скидка при удержании | special withholding allowance |
особые расходы | extraordinary burdens (dimock) |
особый налог | special tax (dimock) |
особый режим | special treatment (dimock) |
ребёнок, требующий особого ухода | child with special needs (for adoption; для усыновления) |
федеральный налог на особые виды топлива | federal tax on special fuels |