операция

Russian ⇄

Terms for subject Taxes containing операция | all forms | exact matches only

Russian	English
внешнеторговая операция	foreign trade operation
деловая операция	business operation (dimock)
импортная операция	importation (dimock)
использовать регистратор расчётных операций	use a cash register (кассовый аппарат; New York Times Alex_Odeychuk)
квалифицированный дилер по операциям с производными финансовыми инструментами	qualified derivatives dealer (VasilinaB)
налог на операции фондовой биржи	stock exchange tax (Alexander Matytsin)
налог на прибыль от операций на рынке капитала	capital gains tax (dimock)
налог на прибыль от операций с капиталом	capital tax (dimock)
налог на торговые операции	tax on transactions (dimock)
недобросовестная операция	sham transaction (dimock)
операции РЕПО	REPO operations
операция, не подлежащая налогообложению	exempt supply (освобождаемая от налогообложения aht)
операция по переводу дивидендов	dividend transfer transaction (AplekaevAA)
отчёт об операции с денежными средствами	Currency Transaction Report
отчёт об операциях с денежными средствами в казино	Currency Transaction Report by Casinos
по основным средствам, используемым как в облагаемых, так и в необлагаемых налогом операциях, НДС учитывается в стоимости основных средств	VAT shall be included in the value of fixed assets that are used both in VATable and non-VATable transactions
потери от внешних валютных операций	foreign exchange losses
приостановка операций по счетам	suspension of operations on accounts
проверка правильности восстановления НДС при возникновении операций по реализации не облагаемых НДС	verification of reinstated VAT in case of non-VATable sales transactions (англ. перевод предложен пользователем akhmed Forum_Saver)
регистратор расчётных операций	cash register (кассовый аппарат Alex_Odeychuk)
режим налога на прибыль от операций на рынке капитала	capital gains tax regime (dimock)
сущность операции	substance of a transaction (dimock)
цепная операция	chain transaction (dimock)

Get short URL