 |
| Russian | French |
| в условиях низкого налогообложения | à la fiscalité légère (Le Monde Alex_Odeychuk) |
| зона низкого налогообложения | région à régime fiscal privilégié (страна или юрисдикция, применяющая более низкие ставки налогов по сравнению с другими странами, но не являющаяся налоговым раем в чистом виде Voledemar) |
| иностранная юрисдикция с низким налоговым бременем | juridiction étrangère à faible fardeau fiscal (Sergei Aprelikov) |
| юрисдикция с низким налогообложением | juridiction à faible fiscalité (Sergei Aprelikov) |