DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Taxes containing инспекции | all forms | exact matches only
RussianEnglish
Государственная налоговая инспекцияrevenue service local office (4uzhoj)
государственная налоговая инспекция с функциями непосредственного обслуживания и контроля за крупными налогоплательщикамиThe State Tax Inspectorate authorized for direct service and control over large taxpayers (Alex_Odeychuk)
инспекция Федеральной налоговой службыinspectorate of the Federal Tax Service (igisheva)
инспекция Федеральной налоговой службыFederal Tax Agency's inspectorate (igisheva)
межрайонная инспекцияinterdistrict tax office (в странах бывшего СССР термин "налоговая инспекция" означает территориальный орган (т.е. "базовое звено" городского и районного уровня) центрального налогового органа (налоговой службы) || Перевод "inspection" (и тем более "inspectorate") является ненужной калькой с русского 4uzhoj)
налоговая инспекцияlocal compliance (4uzhoj)
налоговая инспекцияlocal tax office (в странах бывшего СССР термин "налоговая инспекция" означает территориальный орган (т.е. "базовое звено" городского и районного уровня) центрального налогового органа (налоговой службы) || Перевод "inspection" (и тем более "inspectorate") является ненужной калькой с русского 4uzhoj)
налоговая инспекцияtax office
начальник налоговой инспекцииhead of the local tax office (Andrey Truhachev)
объединённая государственная налоговая инспекцияJoint State Tax Inspectorate (Jasmine_Hopeford)
право налоговой инспекции на получение информацииsearch & seizure (dimock)
Территориальная государственная налоговая инспекцияTerritorial State Tax Inspectorate (Oleksandr Spirin)
Территориальная государственная налоговая инспекцияTSTI (Oleksandr Spirin)