DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Advertising containing эфирный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
выделенное эфирное времяallotted time
класс эфирного времениtime class
объявление эфирной рекламыbroadcast advertisement
оплата эфирного времени товарами фирмы-рекламодателяbarter (предназначенными для использования в качестве призов)
отрезок эфирного времениtime segment
покупать эфирное время для телевизионной рекламыhave been buying television advertising (CNN Alex_Odeychuk)
право эфирной заменыpre-emption
право эфирной заменыpreemption
продавец эфирного времениtime salesman
рекламодатель, купивший часть эфирного времениtime buyer
скидка за объём закупленного эфирного времениtime discount
служба бартерной покупки эфирного времениbuying service
служба покупки эфирного времениbuying service
собственное эфирное время станции-филиалаstation option time (которым она может распоряжаться по своему усмотрению)
телевизионный рекламный ролик показанный в лучшее эфирное времяclass a spot (Interex)
эфирная заменаpreemption
эфирная заменаpre-emption
эфирная копия видеороликаg-spool (передаваемая рекламодателем телецентру для трансляции)
эфирная насыщенностьflight saturation (максимальная концентрация рекламных роликов в течение небольшого отрезка эфирного времени)
эфирная проверкаair check
эфирная рекламаbroadcast advertising
эфирное времяbroadcasting time
эфирное времяbroadcast time
эфирный бартерtrade-out (предложение эфирного времени с оплатой товарами или услугами рекламодателя)
эфирный дубльsimulcast (одновременная трансляция программы по радио и телевидению или по радио с амплитудной и частотной модуляцией)
эфирный контрольair check (запись теле- или радиопередачи, используемая спонсором для оценки и учёта)
эфирный приёмoff-the-air reception