DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Advertising containing черновой | all forms | exact matches only
RussianEnglish
для изготовления черновых вариантовdraft-quality (обычно о режиме работы принтера)
набросок чернового макетаthumbnail
небольшой набросок чернового макетаthumbnail
предварительная черновая раскадровка действияaction sketch
предварительная черновая раскадровка основных моментов действияaction sketch
устройство черновой печатиdraft-quality printer
черновая корректураdirty proof
черновая рабочая копияstop print
черновая рабочая копия фильмаaction print (немая копия, отпечатанная с негатива)
черновая фонограммаscratch track
черновой вариантdraft copy
черновой замыселraw conception
черновой макетdummy (показывающий только точные размеры и общее расположение элементов)
черновой макетrough layout
черновой макетrough
черновой макетcrude mock-up
черновой макет с детальной проработкой основных элементовclean rough
черновой монтажrough cutting
черновой монтажbreakdown footage (фильма)
черновой набросокrough sketch
черновой переводrough translation
черновой рисунокrough drawing
черновой эскизthumb-nail sketch (при макетировании)