 |
| Russian | English |
| буква фигурного шрифта | decorated letter |
| кадр, снятый через фигурную маску | masked shot |
| фигурная засечка | bracketed serif |
| фигурная скобка | brace bracket |
| фигурная скобка | bow bracket |
| фигурные макаронные изделия | fancy short cuts |
| фигурный затенитель | cucoloris (непрозрачный материал с вырезанными просветами для создания эффектов облаков) |
| фигурный контур | irregular outline |
| фигурный шоколад | designer chocolate |
| фигурный элемент, выходящий за пределы рисованного щита | extension |