DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Advertising containing условный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
время условного размещенияpre-emptible time (время, которое может быть отдано другому, более выгодному для станции клиенту, несмотря на предыдущий заказ)
время условной трансляцииpreemptive time slot (с возможностью замены одного рекламного ролика другим)
объявление с условной меткойkeyed advertisement
ролик условного размещенияsection III spot
ролик условного размещенияpre-emptible commercial (время трансляции которого может быть изменено по усмотрению станции в случае появления более выгодного для неё заказчика)
таблица условных знаковsymbol list
условная продажаconditional sale (при которой покупатель получает товар и принимает на себя риск в связи с его возможной утратой, а право собственности на купленное приобретает только после окончательного расчёта)
условная скидкаbillback allowance (предоставляется только по выполнении всех условий по продвижению товара)
условная стоимость деловых связейgoodwill (фирмы)
условное изображениеconventional representation
условное кодовое обозначениеreference key
условное наименованиеcode name
условное обещаниеconditional promise
условное решениеconditional decision
условное цифровое обозначениеconventional figure
условный допускconditional access (при выполнении ряда конкретных требований и соблюдении конкретных ограничений)
условный заказtentative order
условный знакsign
условный знакconventional symbol
условный опросный годtelevision survey season
условный раздражительlearned stimulus
условный телеопросный годtelevision survey season (по аналогии с финансовым годом 12-месячный период с 1 апреля текущего года по 31 марта следующего года)