| Russian | English |
| Агентство или другой партнёр, который специализируется на продаже рекламы на одном единственном сайте | site representation firm \ rep firm (Smartie) |
| поставщик специализированных услуг | specialized supplier |
| реклама в специализированных изданиях | journal advertising |
| реклама в специализированных изданиях | business publication advertising |
| розничный торговец специализированными товарами | specialty retailer |
| рынок специализированных товаров | business market |
| специализированная аудитория | specialized audience |
| специализированная выставка | trade show |
| специализированная выставка | specialized exhibition |
| специализированная газета | special-interest newspaper |
| специализированная организация | specialist contractor (Alexander Demidov) |
| специализированная пресса | trade press |
| специализированная служба | specialized service |
| специализированная управленческая фирма | management company (для управления предприятием) |
| специализированная услуга | specialized service |
| специализированная услуга | speciality |
| специализированная фирма по организации общественного мнения | public-relations firm |
| специализированная фирма по связям с общественностью | public-relations firm |
| специализированная функция | specialized function |
| специализированная ярмарка | specialized fair |
| специализированное издание | specialized publication |
| специализированное издание по рекламе | advertising paper |
| специализированное предприятие посылторга | specialist mail-order house |
| специализированное рекламное агентство | media agency (A media agency makes sure a marketing message appeals to consumers, appears in the right place, at the right time and that the advertiser pays the best possible price. When media agencies were first launched, their main focus was on their ability to buy media space cheaper and more efficiently than the mainstream advertising agencies, which had previously managed the process of media buying. Their first clients were often direct response advertisers, marketers who had to make sure each ad paid for itself in consumer orders. As the sector developed media agencies added planning skills and an understanding of consumer behaviour to their skillset. By understanding what motivates a target group of consumers as well as the media they watch, read or hear, media agencies became a vital source of communications advice for all types of advertisers. In today's complex media world, the role of the media agency is central to the development of effective communications. By understanding what will motivate consumers to change their behaviour as well as the best places and times for any message to appear, media agencies are helping to maximise the effectiveness of their client's marketing messages. Alex_Odeychuk) |
| специализированное рекламное ателье | boutique |
| специализированные средства рекламы | specialized media |
| специализированный ассортимент | specialty line |
| специализированный журнал | selective magazine |
| специализированный журнал | special interest magazine |
| специализированный журнал | specialized magazine |
| специализированный журнал | business magazine |
| специализированный закупщик | specialist buyer |
| специализированный каталог | specialized catalogue |
| специализированный магазин | specialty shop |
| специализированный магазин одежды | specialty clothing shop |
| специализированный подрядчик | specialist contractor |
| специализированный подрядчик | specialist contractor (AD) |
| специализированный потребительский каталог | consumer specialty catalogue |
| специализированный промышленный каталог | industrial specialty catalogue |
| специализированный розничный торговец | specialty retailer |
| специализированный рынок | specialty market |
| специализированный список | specialized list |
| специализированный список | special list |
| специализированный читатель | specialized reader |
