номер – phrases

Terms for subject Advertising containing номер | all forms | exact matches only

Russian	English
аудитория одного номера	one-issue audience (периодического издания)
браузер номер один	the number one web browser (Alex_Odeychuk)
будущий номер	upcoming issue (издания)
данные о среднем номере	average-issue data (издания)
инвентарный номер	registration number
инвентарный номер	stock number
инвентарный номер	accession number (в библиотеке)
индикация номера телевизионного канала	channel display
Международный стандартный номер сериальных изданий	International Standard Serial Number
национальный реестр номеров телефонов, которые не могут использоваться телемаркетинговыми компаниями и службами для звонков, СМС рассылок, отправки факсов	National Do Not Call Registry (Ying)
номер для приёма гостей	hospitality suite
номер домохозяйства	home number (присуждаемый домохозяйству-члену выборки)
номер дубля	take number
номер колонки	column number
номер партии	job number (изделий)
номер съёмочного дубля	take number
обозначение номера	size mark (напр., обуви)
по порядку номеров	in numerical order
представительский номер	hospitality suite
расстояние между стартовыми номерами	edge-numbering interval (на киноплёнке)
расстояние между футажными номерами	edge-numbering interval
случайная выборка по произвольным номерам	random digit sample (на основе произвольно придуманных телефонных номеров, что позволяет охватить абонентов, как внёсенных, так и не внёсенных в телефонные справочники)
средняя читательская аудитория номера	average issue audience (периодического издания)
срок жизни номера периодического издания	issue life (показатель средней продолжительности читаемости. В США: пять недель для еженедельника и три месяца для ежемесячного издания)
ставка будничных номеров	daily rate (газеты)
стандартный тариф за номер	rack rate (в гостинице)
стартовый номер	edge number (опознавательный номер в виде многоразрядного числа, который ставится производителем с краю на каждом погонном футе кино- или фотоплёнки)
тариф за номер	rack rate
читатель номера издания	issue reader

Get short URL