Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Advertising
containing
коммерческий
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
бесплатное
коммерческое
телевидение
free-vee
бланк
коммерческого
документа
business form
ведущий
коммерческий
специалист
sales controller
вывеска
коммерческого
предприятия
business sign
главный
коммерческий
специалист
sales controller
(напр., телецентра)
Закон об уменьшении громкости
коммерческой
рекламы
Commercial Advertising Loudness Mitigation
(США
ВВладимир
)
Закон штата Вашингтон о
коммерческих
корпорациях
WBCA
(Washington Business Corporations Act
Moonranger
)
заранее отработанный единый типовой
коммерческий
подход
canned approach
заученный единый типовой
коммерческий
подход
canned approach
изложение
коммерческих
аргументов по пунктам
point-by-point sales argumentation
источник
коммерческой
информации
commercial source
источник
коммерческой
информации
commercial information source
канал
коммерческой
связи
commercial channel
капиталовложения в
коммерческую
деятельность
business investments
коммерческая
беседа
sales talk
коммерческая
беседа
sales interview
коммерческая
возможность
commercial opportunity
коммерческая
вставка
commercial spot
коммерческая
выгода
commercial advantage
коммерческая
выгода
business advantage
коммерческая
геральдика
commercial heraldry
коммерческая
деятельность
trade business
коммерческая
единица
business unit
коммерческая
задача
selling task
коммерческая
задача
sales pitch
коммерческая
идея
selling idea
коммерческая
изостудия
commercial art studio
коммерческая
история
selling story
коммерческая
история
sales story
коммерческая
классификация
commercial classification
коммерческая
лаборатория
commercial laboratory
коммерческая
нагрузка
commercial load
(число минут, выделяемых под рекламу в течение часа)
коммерческая
надёжность
commercial reliability
коммерческая
неудача
business failure
коммерческая
организационная единица
business unit
коммерческая
оценка
commercial grade
коммерческая
пауза
commercial interruption
коммерческая
передача
commercial broadcast
коммерческая
поддержка
commercial support
коммерческая
программа
commercial program
коммерческая
работа
commercial work
коммерческая
радиостанция
commercial radio
коммерческая
ревизия
business audit
коммерческая
реклама
commercial advertising
коммерческая
ситуация
selling situation
коммерческая
ситуация
sales situation
коммерческая
служба
commercial service
коммерческая
способность
sales ability
коммерческая
ссылка
commercial credit
коммерческая
станция
commercial station
(передающая рекламу)
коммерческая
сторона дела
business end
коммерческая
телесеть
commercial television network
коммерческая
точка зрения
business angle
коммерческая
услуга
commercial service
коммерческая
фирма
commercial firm
коммерческая
фирма общепита
food service company
коммерческая
фирма общепита
institutional feeder
коммерческая
функция
commercial function
коммерческая
функция
business function
коммерческая
цель
selling purpose
коммерческая
цель
sales purpose
коммерческая
цель
business objective
коммерческая
цель
commercial goal
коммерческая
цель
sales pitch
коммерческая
цель
merchandising goal
коммерческая
цель
business goal
коммерческая
эффективность
selling effectiveness
коммерческая
эффективность
sales effectiveness
коммерчески
обоснованная ценность
traded value
коммерчески
полезное время
selling time
коммерчески
рентабельный товар
commercially workable product
коммерческие
данные
commercial data
коммерческие
помехи
commercial noise
коммерческие
усилия
selling efforts
коммерческий
аргумент
sales point
коммерческий
аргумент
sales feature
коммерческий
аспект
business angle
коммерческий
визит
sales call
коммерческий
выход
commercial launch
(с товаром на рынок)
коммерческий
гам
commercial noise
коммерческий
дебют
commercial debut
(
Alex_Odeychuk
)
коммерческий
директор
sales controller
коммерческий
довод
selling point
коммерческий
довод
selling argument
коммерческий
довод
sales claim
коммерческий
довод
sales argument
коммерческий
дух
commercialism
коммерческий
журнал
business journal
коммерческий
знак обслуживания
service commercial mark
коммерческий
интерес
commercial interest
коммерческий
канал
artery of commerce
коммерческий
кинематограф
tinsel cinema
коммерческий
клуб
commercial club
коммерческий
кредит в виде открытого счета
book credit
коммерческий
опыт
business experience
коммерческий
отдел
business department
коммерческий
отсыл
commercial credit
(упоминание имени спонсора или его товара в финансируемой радио- или телепрограмме)
коммерческий
охват ролика
commercial delivery
(величина аудитории рекламного ролика)
коммерческий
план
business plan
коммерческий
покупатель
commercial buyer
коммерческий
поставщик адресных списков
commercial list house
коммерческий
призыв
sales pitch
коммерческий
призыв
pitch
коммерческий
призыв
commercial pleading
коммерческий
провал
business failure
коммерческий
прокат
theatrical distribution
(фильмов)
коммерческий
процесс
selling process
коммерческий
рассказ
selling story
коммерческий
рассказ
sales talk
коммерческий
рассказ
sales story
коммерческий
результат
sales impact
коммерческий
результат
business result
коммерческий
руководитель
business executive
коммерческий
рынок
commercial market
коммерческий
сектор
commercial sector
коммерческий
сектор
business sector
коммерческий
символ
commercial symbol
коммерческий
сорт
commercial variety
коммерческий
союз
business alliance
коммерческий
стандарт
commercial standard
коммерческий
товарный знак
commercial mark
коммерческий
управляющий
business manager
коммерческий
успех
business success
коммерческий
фактор
business factor
коммерческий
художник
commercial artist
коммерческий
энтузиазм
selling enthusiasm
коммерческий
эффект
business effect
коммерческое
вещание
commercial broadcasting
коммерческое
внедрение
commercial introduction
коммерческое
воздействие
sales impact
коммерческое
дело
business
коммерческое
достоинство
commercial merit
коммерческое
искусство
commercial art
коммерческое
использование
commercial application
коммерческое
испытание
commercial trial
коммерческое
кино
tinsel cinema
коммерческое
обоснование
commercial rationale
коммерческое
обоснование
business rationale
коммерческое
обращение
selling message
коммерческое
обращение
sales message
коммерческое
обращение
commercial message
коммерческое
окружение
commercial environment
коммерческое
пиратство
commercial piracy
(незаконная деятельность, нарушающая право интеллектуальной собственности)
коммерческое
письмо
sales letter
коммерческое
письмо
business letter
коммерческое
поведение
commercial behaviour
коммерческое
предприятие
commercial venture
коммерческое
предприятие
civil corporation
(в отличие от благотворительного)
коммерческое
предприятие
business venture
коммерческое
предприятие средней руки
midsized business
коммерческое
предприятие средних размеров
midsized business
коммерческое
представительство
sales office
коммерческое
производство
commercial manufacture
коммерческое
радио
commercial radio
коммерческое
содержание
sales content
коммерческое
содержание
business content
коммерческое
соображение
business factor
коммерческое
соображение
business consideration
коммерческое
спонсорство
commercial sponsorship
коммерческое
финансирование
commercial support
комплект рекламно-
коммерческих
материалов
sales kit
контрольные показатели
коммерческой
деятельности
goals of the business
концепция интенсификации
коммерческих
усилий
selling concept
международная
коммерческая
деятельность
international business
на
коммерческой
основе
on a commercial basis
направление
коммерческой
деятельности
business direction
организация по оказанию
коммерческих
услуг
commercial service
организация, проводящая
коммерческие
исследования
commercial research house
орудие
коммерческой
деятельности
business tool
основная
коммерческая
идея
basic selling idea
основное
коммерческое
утверждение в пользу товара
focus of sale
основное рекламно-
коммерческое
утверждение в пользу товара
focus of sale
основной
коммерческий
аргумент объявления
main sales point of an ad
основной
коммерческий
аргумент рекламы
main sales point of an ad
отрасль
коммерческой
деятельности
business field
перегруженность программы
коммерческими
передачами
overcommercialization
платная
коммерческая
информация
commercial data
плохо управляемое
коммерческое
предприятие
undermanaged business
побочный
коммерческий
результат
commercial spin-off
пост-
коммерческое
общество
post-business society
принятие
коммерческих
решений
business decision-making
профессиональное
коммерческое
применение
business use
процесс принятия
коммерческих
решений
business decision-making process
работа на
коммерческой
основе
commercial work
результат
коммерческой
деятельности
business result
реклама в
коммерческом
кинопрокате
theatre-screen advertising
реклама в
коммерческом
кинопрокате
theatre advertising
рекламно-
коммерческая
идея
selling idea
рекламно-
коммерческая
листовка
sales leaflet
рекламно-
коммерческая
литература
sales literature
рекламно-
коммерческая
литература фирмы
company literature
рекламно-
коммерческая
тема
selling theme
рекламно-
коммерческие
материалы
promotion materials
(
Major Tom
)
рекламно-
коммерческий
мотив
selling appeal
рекламно-
коммерческий
проспект
sales folder
рекламно-
коммерческое
впечатление
commercial impression
рекламно-
коммерческое
письмо
sales letter
руководящий работник
коммерческой
структуры
business executive
рынок
коммерчески
используемых товаров
business market
самостоятельное
коммерческое
предприятие
free-standing business
сбытовое
коммерческое
агентство
sales agency
сегмент
коммерческой
деятельности
business segment
сеть
коммерческого
телевидения
commercial television network
система сбора
коммерческой
информации
sales intelligence system
служба сбора
коммерческой
информации
commercial intelligence service
совет директоров
коммерческой
организации
business board
солидное
коммерческое
предприятие
bona fide business
сопроводительная рекламно-
коммерческая
литература
accompanying literature
стабильность
коммерческого
положения
business strength
(фирмы)
сфера
коммерческой
деятельности
business area
товар, запущенный в
коммерческое
производство
commercialized product
управление
коммерческим
предприятием
business management
устойчивость
коммерческого
положения
business strength
фильм для
коммерческого
кинопроката
theatrical film
фильм для
коммерческого
проката
theatrical film
фильм, не предназначенный для
коммерческого
проката
nontheatrical film
финансирование
коммерческих
программ
commercial sponsorship
частная
коммерческая
больница
private investor hospital
Get short URL