DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Advertising containing Распродажа | all forms | exact matches only
RussianEnglish
дополнительная распродажаplus sales
зимняя распродажаwhite sale
неполная распродажаincomplete clearance
объявлять о распродажеplacard sale
однодневная распродажаone-day sales
полная распродажаcomplete clearance
распродажа в конце неделиweekend sale
распродажа за центone-cent sales (при которой покупателю предлагают два товара по цене одного из них плюс один цент)
распродажа по льготным ценамpromotional price special
распродажа по сниженным ценамspecial
распродажа по сниженным ценамspecial sales
распродажа под выходнойweekend sale
распродажа, санкционированная заводомfactory-authorized sale
распродажа случайных вещейrummage sales (обычно с благотворительной целью)
распродажа со складаwarehouse sale
распродажа старых вещейrummage sales
распродажа товаров по низким ценамsales drive
реклама распродажsale advertising
рождественская распродажаwhite sale
сезонная распродажаseasonal sales
сниженная цена на распродажеsale price (только в контексте распродажи)
финальная распродажаlast time buy (перед снятием изделия с производства, как правило – по оптовым ценам: Prior to a product being discontinued the manufacturer will call for a Last Time Buy (LTB) where a business can make one last bulk purchase of the product before it is discontinued. dex.com aeolis)
цена при распродаже в пожарном порядкеfire-sale price
широкая распродажаclearing (сезонная или в связи с закрытием предприятия)
юбилейная распродажаanniversary sale