to be – phrases

Terms for subject Advertising containing to be | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
be considered to be the best in this field	считаться лучшими в своём классе (контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
be open to conviction	быть непредубеждённым
be the first to experience	будь первым, кто испытает (англ. цитата взята из публикации корпорации IBM Alex_Odeychuk)
be the first to experience	будь первым, кто опробует (англ. цитата взята из публикации корпорации IBM Alex_Odeychuk)
be up to the latest world standards	находиться на уровне лучших мировых образцов (Alex_Odeychuk)
be up to the latest world standards	быть на уровне современных мировых аналогов (Alex_Odeychuk)
be up to the task	соответствовать требованиям решаемой задачи (Alex_Odeychuk)
goods that are hard to sell	неходовые товары
should be consumed up to one jar per day	употреблять не более 1 банки в сутки (Konstantin 1966)
to-be-announced price	цена, которая будет объявлена позднее