DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Advertising containing Track | all forms | exact matches only
EnglishRussian
backing trackпредварительно записанный аккомпанемент (для последующего наложения голосов исполнителей)
backing trackдорожка записи и аккомпанемента
curtain trackкарниз (для штор)
dub trackсовмещённая фонограмма
fast track turnkey solutionsрешения под ключ в кратчайшие сроки (рекламный слоган компании Leonid Dzhepko)
have a proven track record ofдоказать на деле (Omega Properties has a proven track record of bringing iconic residential towers and world-class communities to upcoming addresses with proven value appreciation. ART Vancouver)
have a proven track record ofуспешно доказать (Omega Properties has a proven track record of bringing iconic residential towers and world-class communities to upcoming addresses with proven value appreciation. ART Vancouver)
jingle trackфонограмма с рекламным куплетом
jingle trackфонограмма музыкального логотипа
language trackязыковое сопровождение
laugh trackфонограмма с записью смеха
magnetic trackмагнитная звуковая дорожка
master sound trackокончательная фонограмма
mixed trackсовмещённая фонограмма
music trackмузыкальная фонограмма
music-and-effects trackмузыкально-шумовая фонограмма
one-track tapeоднодорожечная лента (магнитофона)
optical trackоптическая фонограмма
optical trackначисто смонтированный негатив фонограммы
promotion trackпуть служебного продвижения
scratch trackчерновая фонограмма
sound effects trackшумы
sound effects trackшумовая фонограмма
sound effects trackфонограмма звуковых эффектов
track-mounted dollyоператорская тележка на рельсах
two-track policyдвойственная политика
two-track policyдвойная политика
visual trackизображение (фильма)
voice trackречевая фонограмма