DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Police containing ПО в | all forms
RussianEnglish
быть арестованным по подозрению в нарушении иммиграционного законодательстваbe arrested on suspicion of immigration violation (Newsweek Alex_Odeychuk)
идентифицировать подозреваемых по списку преступников в розыске органами полиции с помощью камер видеонаблюденияidentify people on a police watch list in real time with security cameras (New York Times, 2020 Alex_Odeychuk)
информация, полученная по результатам проведения оперативно-технических мероприятий в системах и каналах телекоммуникацийintelligence collected through the interception of communications (4uzhoj)
написать заявление в полицию по факту правонарушенияfile a complaint with police over the incident (financial-engineer)
Операция по задержанию лиц, причастных к распространению или употреблению наркотиков, в ходе которой полицейские выдают себя за наркоторговцев.reverse sting (Dilettante)
по обвинению вon charges of
по обвинению вon a charge of something (чем-либо; She was arrested on a charge of fraud. from the Cambridge Business English Dictionary © Alexander Demidov)
по обвинению вon the charge of (was formally arrested on the charge of inciting subversion of state power... TG. ... arrested on the charge of vagrancy. Alexander Demidov)
по обвинению вon the counts of (совершении какого-либо преступления: Carmine Giovinazzo was arrested on the counts of driving under influence while he was visiting Scottsdale, Arizona last week. 4uzhoj)
по обвинению в коррупцииon corruption charges (alex)
следствие по делам о преступлениях в сфере компьютерной информацииcomputer incidents investigation (Alex_Odeychuk)