 |
| English | Russian |
| at a high rate of speed | с большой скоростью (police jargon which, in layman's terms, means "at high speed" Val_Ships) |
| at a high rate of speed | с большой скоростью (Val_Ships) |
| clearance rate | раскрываемость (The squad brings together specially trained, and highly experienced investigators and averages an 80% clearance rate 4uzhoj) |
| high solve rate | высокая степень раскрываемости (преступлений Val_Ships) |
| in an era of declining crime rates | в условиях падения уровня преступности (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| in an era of declining crime rates | в условиях оздоровления криминогенной обстановки (Bloomberg Alex_Odeychuk) |