DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing эксплуатируемое | all forms | exact matches only
RussianEnglish
безопасно эксплуатировать воздушное судноoperate an aircraft safely
государственная собственность, эксплуатируемая подрядчикомGovernment owned-contractor operated
действующий эксплуатируемый объектlive operating plant (YGA)
начать эксплуатироватьсяcome on line (MichaelBurov)
не эксплуатироватьсяbe out of service (Andrey Truhachev)
нефтяная скважина эксплуатируется в режиме фонтанированияthe oil well flows
периодически / постоянно эксплуатируемыйintermittent/high performance
план эксплуатируемой зоныused-zone plan
поезд, эксплуатируемый на магистральной линииmain-line train
принадлежащая и эксплуатируемаяowned-and-operated
резервуар, эксплуатируемый при температуре окружающей средыambient temperature tank (YGA)
рентабельно эксплуатируемая при попеременной добычеhead well (фонтанной и насосной)
эксплуатировать вагонoperate a car
эксплуатировать вагонrun a car
эксплуатировать пассажирские поездаoperate passenger service
эксплуатировать с нарушением правил и нормabuse
эксплуатировать с нарушением установленных режимовmisuse
эксплуатировать с нарушением установленных режимовabuse
эксплуатировать скважину с максимально возможным дебитомflow a well hard (фонтанирующую)
эксплуатироваться с аэродромаoperate from aerodrome
эксплуатируемая детальfield component (Post Scriptum)
эксплуатируемая частьaccessible part (logz)
эксплуатируемое воздушное судноin-service aircraft
эксплуатируемое изделиеfield component (Post Scriptum)
эксплуатируемый в относительно нормальных условияхmoderate-duty
эксплуатируемый резервуарtank in use
эксплуатируемый с использованием сжатого воздухаoperated using compressed air (VladStrannik)