 |
| Russian | Spanish |
| замерный щуп со штыковым соединением | bayoneta |
| зерновой щуп | galga de grano |
| измерение щупом | medición por sondeo |
| измерительный щуп | varilla medidora |
| иммерсионный щуп | palpador por inmersión (для ультразвукового контроля качества металла) |
| клиновый щуп | calibrador de ahusamiento |
| кулачок щупа | sombrerete de contacto (в копировальном станке) |
| маслоизмерительный щуп | varilla medidora de aceite |
| маслоизмерительный щуп | galga del nivel de aceite |
| термометр-щуп | termometro-sonda |
| щуп для измерения уровня | varilla indicadora (напр., масла) |
| щуп копировального устройства | dedo de copiar |