DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing шахта | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматизированная шахтаmanless mine
администрация шахтыmine management
антрацитовая шахтаanthracite mine
бездействующая шахтаidle mine
бетонная шахтаconcrete vault
буровая шахтаmoonpool (на буровом судне)
буроугольная шахтаlignite mine
в шахте за пределами очистных забоевelsewhere below ground
вентиляционная шахтаtrunkway
вентиляционная шахтаairshaft
водоотливная шахтаengine shaft
воздухозаборная шахтаair inlet duct (shahinarad)
восстановление шахтыmine recovery
впрыск в сухую шахтуdrywell spray (Luxuria)
выработанная шахтаspent mine
выработанная шахтаexhausted mine
вытяжная шахтаventilating shaft
вытяжная шахтаair funnel
выходная вентиляционная шахтаexhaust shaft
газовая угольная шахтаgassy coal mine
газовая шахтаfiery mine
герметизация шахтыmine sealing
гидравлическая шахтаhydraulic mine
гидромеханизированная шахтаhydraulic mine
гидромеханизированная шахтаhydromechanized mine
гидромеханизированная шахтаhydro-mechanized mine
глубинная шахтаdeep mine
глубокая шахтаdeep-level mine
горный удар в угольной шахтеcoal-mine bounce
горный удар в угольной шахтеcoal mine bounce
действующая шахтаoperating mine
дозиметрическая шахтаradiation monitoring pit
заведующий шахтойmine superintendent
загрузочная шахтаfuel feeding bell
законсервированная шахтаdormant mine
запасы шахтыmine capacity
затопленная шахтаflooded mine
затопленная шахтаwatersealed mine
затопленная шахтаdrowned mine
исследовательская шахтаexploratory shaft facility
кабельная шахтаcable vault
кабельная шахтаcable chute
каменноугольная шахтаbituminous coal mine
капитальная шахтаmain shaft
клетевое отделение ствола шахтыcageway
кожух шахтыstack casing
колонна опорного кольца шахтыmantle pillar
комплект шпуров для проходки ствола шахтыshaft round
конвейер для транспортировки угля от забоя к стволу шахтыoutbye conveyor
конвейеризированная шахтаconveyor mine
конвейеризованная шахтаconveyer mine
конвективная шахтаconvective pass (Гера)
конвективная шахтаconvection pass (Гера)
контейнерная шахтаcontainer stack (контейнеровоза)
место расположения шахтыmining site
механизированная шахтаmachine-worked mine
модель шахтыmine model
негазовая шахтаnaked-light mine
негазовая шахтаopen-lamp mine
негазовая шахтаnongassy mine
негазовая шахтаnaked-flame mine
негазовая шахтаnon-gassy mine
негазовая шахтаnaked-flame
неглубокая шахтаshallow mine
нефтяная шахтаoil mine
огнеупорный кирпич для выкладки шахты домныin-wall brick
опытная шахтаtest mine
опытно-экспериментальная шахтаresearch mine
отвал угольной шахтыcolliery waste
открытая шахтаopen air pit (eugeene1979)
отсечной клапан сухой шахтыdrywell isolation valve
отходы угольной шахтыcolliery waste
охлаждение шахты реактораreactor cavity cooling
оценка плана горных работ шахтыmine layout assessment (или рудника)
питательная шахтаcharging chute
плавильная шахтаsmelting shaft (в ферросплавном производстве)
план проветривания шахтыventilation plan
план шахтыmine plan
плитовой холодильник шахтыstack cooler
плитовый холодильник шахтыstack-cooling plate
подводная устьевая шахтаcellar
подготовка шахты к эксплуатацииmine development
подземное хранение в заброшенных шахтахunderground storing on abandoned mines
подземное хранение в заброшенных шахтахunderground storage in abandoned mines
подъёмная шахтаhoisting shaft
полностью конвейеризованная шахтаall-conveyer mine
полностью конвейеризованная шахтаall-belt-drift mine
полностью электрифицированная шахтаall-electric mine
помётная шахтаmanure pit
поступление воздуха в законсервированную шахтуmine breathing
приток воды в шахтеmine inflow
проект строительства угольной шахтыcoal project
проектирование шахтыmine design
производительность шахтыmine capacity
производственная мощность шахтыproductive capacity of a mine
производственная мощность шахтыoutput of a mine
профилировать ствол шахтыprofile mine shaft (MichaelBurov)
прядильная шахтаspinning duct
прядильная шахта для сухого формованияdry spinning tower
прядильная шахта для формования по сухому способуdry spinning tower
пусковая шахтаlaunching silo
пусковая шахтаlaunch silo
рабочий горизонт шахтыmine floor
разведочная шахтаexploring mine
разведочная шахтаexploring shaft
распределение в шахтеstack distribution (материалов)
рассечка ствола шахтыmine-shaft inset
расширительная шахтаexpansion trunk (на танкере)
роботизированная шахтаrobot mine
светозащитная шахтаfocusing hood (напр., видоискателя)
система охлаждения сухой шахтыdrywell cooling system
система охлаждения шахты реактораreactor cavity cooling system
слепая шахтаshank
Совет по делам угольных шахтCoal Mines Board
соляная шахтаsalt mine
соляная шахтаsalt pit
сопроводительная шахтаspinning duct
срок существования шахтыmine life
срок эксплуатации шахтыmine age
стартовая шахтаstarting tube (на ракетной подводной лодке)
стартовая шахтаlaunching tube (на ракетной подводной лодке)
ствол шахтыgroove
стойкость шахтыstack life
сушильная шахтаdrying section (зерносушилки)
угольная шахтаcoal mine
угольная шахтаcolliery
угольная шахта, поставляющая уголь на экспортexport colliery
угольная шахта, разрабатывающая несколько пластовmultiseam coal mine
управление шахтойmine management
управляющий угольной шахтойcolliery manager
управляющий шахтойmine manager
участок шахтыmine section
фильтрационная система шахты реактораreactor cavity filtration system
фундамент шахтыshaft foundation
футеровка шахтыstock lining
футеровка шахтыstack lining (печи)
частично выработанная шахтаprospect
шахта вагранкиcupola stack
шахта гидрогенератораhydrogenerator pit
шахта гидрогенератораhydrogenerator shaft
шахта гидрогенератораgenerator shaft
шахта гидрогенератораgenerator pit
шахта глубинного гидротехнического затвораgate tower
шахта для дезактивации контейнеров с отработавшим ядерным топливомcask decontamination pit
шахта для захороненияburial pit (радиоактивных отходов)
шахта доменной печиstack of blast furnace
шахта зарядного элеватораpowder-car trunk
шахта затвораgate shaft (напр., донного водовыпуска)
шахта зерносушилкиgrain column
шахта кабеляcable funnel (makhno)
шахта кессонаworking shaft
шахта лестницыstairwell
шахта лестницыstair well
шахта лифтаlift shaft
шахта лифтаlift well
шахта лифтаhoistway
шахта лифтаelevator shaft
шахта лифта, выполняющая функцию ядра жёсткостиelevator core
шахта машины вертикального вытягивания листового стеклаdrawing pit
шахта на грани рентабельностиmarginal mine
шахта ниже уровня землиbelow-ground vault
шахта печиfurnace stack
шахта подъёмникаlift well
шахта подъёмникаlift shaft
шахта подъёмникаelevator shaft
шахта поставляющая свою продукцию на открытый рынокnoncaptive mine
шахта противовесаtail pit (раскрывающегося моста)
шахта противовесаcounterweight pit (раскрывающегося моста)
шахта реактораreactor vault
шахта с высокопроизводительной технологиейhigh-technology mine
шахта с закреплёнными стенкамиwalled shaft
шахта с камерно-столбовой системой разработкиroom-and-pillar mine
шахта с камерно-столбовой системой разработкиroom and pillar mine
шахта с системой разработки длинными забоямиlongwall mine
шахта с системой разработки камерами с уступа карьераpunch mine
шахта со вскрытием месторождения вертикальным шахтным стволомshaft mine
шахта со вскрытием месторождения наклонным шахтным стволомslope mine
шахта со вскрытием месторождения штольнейdrift mine
шахта со шнекобуровой выемкойauger mine
шахта-хранилищеstorage well
шахта шахтного водосбросаcontrol shaft
шахта шахтного комбинированного водосброса-водовыпускаspillway shaft
шахта ядерного реактораreactor cavity
экспериментальная шахтаtest mine
электростанция на территории шахтыmine-mouth power station
электростанция на территории шахтыmine-mouth power plant