Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing шаровой | all forms | exact matches only
RussianEnglish
болт с шаровой головкойball-headed bolt
верхняя точка подъёма шаров-мелющих телball shoulder (в направлении вращения шаровой мельницы, характеризуется верхним углом раскатки – shoulder angle nikolkor)
вкладыш шарового пальцаball seat socket (Yerkwantai)
вольтметр с шаровым разрядникомsphere gap voltmeter
вольтметр с шаровым разрядникомsphere-gap voltmeter
втулка с шаровой головкойballhead bushing
втулка управляющего клапана с шаровой головкойballhead pilot valve bushing
гидроаппарат с шаровым золотникомball seating action valve
гидроразрыв пласта с применением резиновых шаров и песка в качестве расклинивающих агентов и воды в качестве рабочей жидкостиrubber ball sand water frac
гидроразрыв пласта с применением резиновых шаров и песка в качестве расклинивающих агентов и нефти в качестве рабочей жидкостиrubber ball sand oil frac
гнездо шарового наконечника рулевой тягиspherical ballstud bearing
данные по результатам наблюдений с помощью шаров-радиозондовradiosonde observation data
данные с шаров-пилотовpilot balloon reports
жёсткое соединение вала с шаровым сегментомrigid drive shaft-to-ball connection (Метран)
зазор шаровой головки дышлаdrawbar ball clearance
закрытый шаровой кранclosed ball valve (Johnny Bravo)
зеркальный шаровой поясwraparound mirror
измерительный шаровой разрядникsphere-gap voltmeter
изолятор с шаровой заделкойball-ring insulator
изотропная шаровая волнаisotropic spherical wave
индекс измельчаемости в шаровой мельнице БондаBond Work Index (drewelk78)
искровой промежуток шарового разрядникаsphere-electrode spark gap
искровой промежуток шарового разрядникаsphere gap
истирание при измельчении в стержневых или шаровых мельницахhigh-stress abrasion
истирание при измельчении в шаровой мельницеhigh-stress abrasion
истирание при измельчении в шаровых мельницахhigh-stress abrasion
канавка шарового наконечникаball end groove
кардан с шаровым кожухомbell joint
карданное соединение с шаровым шарниромself-contained cardan joint
клапан с шаровым сегментомball segment valve (Soulbringer)
колпачковая крышка шарового шарнираball joint cap
кран шаровой с пробкой в опорахtrunnion mounted ball valve (Ditye)
кран шаровой трёхходовойthree way ball valve (MichaelBurov)
кран шаровой трёхходовойtee ball valve (MichaelBurov)
кран шаровой трёхходовой3-way ball valve (MichaelBurov)
кран шаровой трёхходовойTWBV (MichaelBurov)
кран шаровой трёхходовый3-way ball valve (MichaelBurov)
кран шаровой трёхходовыйtee ball valve (MichaelBurov)
кран шаровой трёхходовыйthree way ball valve (MichaelBurov)
кран шаровой трёхходовыйTWBV (MichaelBurov)
кран шаровой 3-ходовой3-way ball valve (MichaelBurov)
кран шаровой 3-ходовойtee ball valve (MichaelBurov)
кран шаровой 3-ходовойthree way ball valve (MichaelBurov)
кран шаровой 3-ходовойTWBV (MichaelBurov)
механизм переключения передач с шаровым шарниромball-and-socket gear shifting
молоток с шаровым бойкомball set hammer
молоток с шаровым бойкомball hammer
наблюдения за счёт шаров-зондовballon observations
наблюдения с помощью шаров-зондовballoon observations
насадок индивидуальной вентиляции шарового типаball-type air outlet (в кабине)
независимая подвеска с шаровыми шарнирамиball-joint suspension
нижняя граница раскатки шаров-мелющих телball toe (шаровой мельницы, характеризуется нижним углом раскатки – toe angle nikolkor)
нутромер с шаровым наконечникомsplit-ball gauge (Харламов)
одинарный шаровой обратный клапанsingle ball check valve
палец с шаровым наконечникомkingpin
палец с шаровым наконечникомking pin
патрон шарового шарнираball joint socket
печатающее устройство с шаровой головкойbarrel printer
питающий шаровой клапанsupply ball valve
планетарная шаровая мельница полного направленияfull-directional planetary ball mill (Sagoto)
пневмоаппарат с шаровым золотникомball seating action valve
пневмораспределитель с шаровым толкателемball-operated pneumatic valve
подшипник для шаровой цапфыball-and-socket bearing
полнопроходной шаровой кранfull bore ball valve (Александр Стерляжников)
поплавковый шаровой регуляторball valve (расхода)
поплавковый шаровой регулятор расходаball valve
поршень с шаровой головкойspherical piston
принтер с шаровой головкойball printer (wikipedia.org)
реактивная тяга с двумя шаровыми пальцамиdouble-kingbolt link
реактивная тяга с двумя шаровыми пальцамиdouble kingbolt link
реактор с шаровой засыпкойpebble bed reactor
реактор с шаровой засыпкойpebble-bed reactor
рукоятка с шаровой головкойball crank
рукоятка с шаровым противовесомbalance crank
рычаг шаровgovernor ball arm
рычажно-шаровой клапанball-and-lever valve
система радиозондирования с помощью воздушных шаровradiosonde balloon
среднеходная шаровая мельницаball-race mill
стандартнопроходной шаровой кранreduced bore ball valve (gorbulenko)
стандартнопроходной шаровой кранreduced port ball valve (gorbulenko)
суппорт для обработки шаровых поверхностейball-forming rest
суппорт для обточки шаровых поверхностейball-turning rest
трубчатая шаровая мельницаtube ball mill (makhno)
цельносварной стальной шаровой кранfully welded ball valve (Johnny Bravo)
чашка шарового подпятникаball cup
шарнир шаровой опорыball stud pivot
шарнирно-шаровое соединениеknuckle-and-socket joint
шаровая бабаheadache ball
шаровая бабаbreaker ball
шаровая барабанная мельницаtube mill
шаровая барабанная мельницаball-tube mill
шаровая волнаspherical wave
шаровая втулкаball bushing
шаровая головкаballhead
шаровая головкаball-and-socket head (штатива)
шаровая головкаball head
шаровая головкаball end
шаровая заглушкаball plug
шаровая задвижкаspherical valve (трубопровода)
шаровая задвижка с металлическим седломmetal seat ball valve (MichaelBurov)
шаровая запорная арматура с полноповоротным приводомtorque turn ball valve (MichaelBurov)
шаровая зонаspherical zone
шаровая кнопкаball button
шаровая коробкаball case
шаровая лампаbulb-shaped lamp
шаровая мельницаbead mill
шаровая мельницаball drum
шаровая мельница тонкого помолаball-mill pulverizer
шаровая мельница тонкого помолаball mill pulverizer
шаровая молнияglobular discharge
шаровая молнияfireballs
шаровая молнияball lightning
шаровая опораspherical bearing
шаровая опораball
шаровая опораball and socket
шаровая опораball bearing
шаровая опораspherical joint
шаровая опора в сбореball joint assembly
шаровая опора отвалаbulldozer ball and socket
шаровая опора поперечной рулевой тягиtie-rod ball
шаровая опора рычага управленияspherical control lever bearing
шаровая опора тягового брусаdrawbar ball and socket
шаровая опора цилиндраspherical cylinder bearing
шаровая опора цилиндра стрелыboom spherical cylinder bearing
шаровая параspherical pair
шаровая печатная головкаtype ball
шаровая пипеткаbulb pipet
шаровая поверхностьspherical surface
шаровая пятаspherical pivot
шаровая пятаball joint
шаровая пятаball end
шаровая точкаumbilical point
шаровая трамбовкаball rammer
шаровая тяга в сбореball assembly
шаровая установка пулемётаmachine-gun ball mount
шаровая фрезаball cutter
шаровая функцияspherical function
шаровая цапфаball trunnion
шаровая цапфаball pin
шаровая цапфаtrunnion ball
шаровая цапфаball gudgeon
шаровая цапфаball end
шаровая цапфа отвалаbulldozer trunnion ball
шаровая цапфа отвала бульдозераbulldozer blade trunnion ball
шаровая частьball portion
шаровая часть деформацииvolumetric part of strain (feayelena)
шаровая штативная головкаball-and-socket head
шаровое гнездо тягиtie rod bolt socket
шаровое зеркалоball mirror
шаровое соединениеglobe joint
шаровое соединениеjoint head (valerchen)
шаровое соединениеball connection
шаровое сочленениеcalotte
шаровое шарнирное соединениеBall-in-Socket Hinge (leahengsell)
шаровое шарнирное соединениеball joint
шаровое шарнирное соединениеspherical joint
шаровое шарнирное сочленениеball coupling
шаровой аккумуляторspherical accumulator
шаровой анодball-type anode
шаровой анодball anode
шаровой вкладышspherical bearing
шаровой гидрофонspherical hydrophone
шаровой затворrotary valve
шаровой затворball valve
шаровой затворhail lock
шаровой затворspherical valve
шаровой затворsphere valve
шаровой затворrevolving valve
шаровой затвор прямого действияself-venting ball (xltr)
шаровой затвор с металлическим седломmetal seat ball valve (MichaelBurov)
шаровой изоляторglobe insulator
шаровой клапанbullet valve
шаровой клапан в сбореball valve assembly
шаровой клапан выделения сигналаball resolver valve
шаровой клапан выделения сигнала распределителя рулевого управленияsteering control valve ball resolver valve
шаровой клапан с V-образным запорным элементомV-notch ball valve (запорный элемент в виде сегмента шара с внутренней поверхностью V-образного профиля Сабу)
шаровой клапан с опорной цапфойtrunnion mounted ball (Aleks_Teri)
шаровой клапан с опорным седломseat supported ball valve (metso.com, metso.com zhm-zoya)
шаровой клапан форсункиnozzle ball valve
шаровой кранball valve (Andrey Truhachev)
шаровой кранball cock (Andrey Truhachev)
шаровой кранball-gage cock
шаровой кран с верхним разъёмом / доступом к шару /TEBV
шаровой кран с металлическим седломmetal seat ball valve (MichaelBurov)
шаровой маркерmarker ball (для подземных коммуникаций translator911)
шаровой наконечникjoint end
шаровой наконечникball
шаровой наконечник рычагаballpoint lever end
шаровой наконечник тягиrod end ballstud
шаровой наконечник тягиrod end ball stud
шаровой обратный клапанball-and-seat valve
шаровой палец рулевой сошкиsteering arm pin
шаровой переключающий клапанball changeover valve
шаровой плафонglobe
шаровой пустотелый разделительball hollow divider
шаровой разрядglobular discharge
шаровой разрядникsphere gap
шаровой разрядникsparking ball
шаровой разрядникspark ball
шаровой регуляторrollerball
шаровой регуляторball governor
шаровой резервуарspherical vessel
шаровой роторspherical rotor
шаровой сегментsegment of a sphere
шаровой сегментsegment of sphere (напр. подвидного соединения манипулятора)
шаровой сегмент с v-образной канавкойv-notch ball (Метран)
шаровой секторsector of a sphere
шаровой секторsector of sphere
шаровой сифонball siphon (ericorporation.ru fa158)
шаровой ТВЭЛfuel sphere
шаровой тепловыделяющий элементspherical fuel element
шаровой тепловыделяющий элементfuel sphere
шаровой фотоаппаратball camera (для фотографирования сверху при подбрасывании)
шаровой фотометрglobe photometer
шаровой фотометрsphere photometer
шаровой фотометрUlbricht globe photometer
шаровой шарнирspherical joint
шаровой шарнирspherical linkage
шаровой шарнирpivot ball
шаровой шарнирball socket
шаровой шарнирjoint head (valerchen)
шаровой шарнирball-and-socket hinge
шаровой шарнир отвалаblade ball
шаровой шарнир подъёмного крюкаload ball (у подъемного крана Banknote)
шаровой шарнир с левой резьбойball joint, L.H. thread
шаровой шипspherical joint
шаровой шипball joint
шаровой шквореньspherical centre pivot
шаровой шрифтоносительtypeball (wikipedia.org)
шаровой штырьball dowel
шаровой электроскопpitch-ball electroscope
шаровой якорьball armature
шаровый вентильball faucet (Самурай)
шаровый кранball valve (Sloneno4eg)
шаровый кран с корпусом из n частейn-piece ball valve (Alexey Lebedev)
n-piece ball valve шаровый кран с корпусом из n частейn-pc ball valve (Alexey Lebedev)
шпилька с шаровым наконечникомballstud
эксцентричное вращение шарового сегментаeccentric rotation of the valve plug (Метран)
ядерный реактор с засыпкой из шаровых тепловыделяющих элементовpebble-bed nuclear reactor
ядерный реактор с засыпкой из шаровых тепловыделяющих элементовpebble-bed reactor
ядерный реактор с псевдоожиженным слоем шаровых тепловыделяющий элементовfluidized bed reactor

Get short URL