DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing чертёж | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматизированная подготовка рабочих чертежейautomated drafting
автоматизированное проектирование и создание рабочих чертежей с помощью компьютераcomputer-aided design and drafting
автоматизированное проектирование и создание чертежейcomputer-aided design and drafting
взрывной чертёжexplosion drawing (подробный сборочный чертеж Jack)
внесение изменений в чертёжredrawing
выполнять чертёжproduce a drawing (The unit covers the interpretation of technical drawings which conform to Australian Standards AS 1100 or AS 1102. It does not require that you will be able to produce such drawings, although your teacher may use the production of drawings as a teaching strategy to achieve interpretation of drawings. However your assessment should only cover the interpretation, not the production of drawings. edu.au rafail)
габаритно-монтажный чертёжoutline installation drawing (twinkie)
габаритно-монтажный чертёжinstallation outline drawing (twinkie)
габаритно-присоединительный чертёжoutline drawing (K48)
габаритный установочный чертёжoutline installation drawing (Игорь Primo)
габаритный чертёжdimension print (olias)
габаритный чертёжO/L (outline (drawing) eugeene1979)
габаритный чертёжoverall drawing (Inmar)
габаритный чертёжenvelope drawing (WiseSnake)
габаритный чертёжdimensional outline
габаритный чертёжoutline drawing
габаритный чертёж устройства в сбореfull assembly dimensional drawing (dimakan)
главный сборочный чертёжkey sheet
главный сборочный чертёжkey drawing
данный чертёж предоставляется исключительно в информационных целяхthis drawing is for information only (Валерия 555)
двухмерный чертёж2D drawing (Lena Nolte)
двухмерный чертёжraster drawing (art_fortius)
детализировать чертёжpresent detail drawings
деталированный чертёжdetail
деталированный чертёжdetailed drawing
деталированный чертёжdetail drawing
детальный чертёжdetail
детальный чертёжdetailed drawing
детальный чертёж в натуральную величинуepure
детальный чертёж в разрезеsectional detail drawing
договорный чертежcontract plan
документальный чертёжhard-copy drawing
документальный чертёжhardcopy drawing
заверенный чертёжcertified drawing
заводской чертёжproduction drawing (wikipedia.org Tiny Tony)
заявка на пересмотр чертежаrequest for drawing revision
заявка о внесении изменений в чертежиdrawing change request
изготовление единичных образцов по чертежам заказчикаbuild-to-print (Julien Julien)
изготовление кальки чертежаtracing of drawing
изготовление чертежейdrafting
изготовлять по чертежуmake from a drawing
изготовлять по чертежуmake from drawing
изометрический чертёжisometric drawing
изометрический чертёжisometrical drawing
изыскательские чертежиsurvey drawings (Miron4ik)
исполнительные чертежиexecutive drawings (kotechek)
исправленный чертёжredraft
карандашный чертёжpencil drawing
комбинированный чертёж в разрезеcomposite sectional drawing
компоновочный чертежdesign drawing
компоновочный чертёжgeneral arrangement drawing
контур на чертежеsection line
контур на чертежеsection
контурный чертёжwireframe drawing (Лео)
контурный чертёжcontour drawing
копировать чертёж на калькеtrace a drawing on tracing paper or tracing cloth
копировать чертёж на калькеtrace drawing on tracing paper
копия чертежаprint
копия чертежаblue print
коэффициент формы теоретического чертежаlines coefficients (судна)
коэффициенты формы теоретического чертежаlines coefficients (судна)
кривые элементов теоретического чертежаbuoyancy curves
лист чертежаdrawing sheet (Александр Рыжов)
маркировочный чертёжidentification drawing (MichaelBurov)
массив данных на чертёжdrawing file (разработанный с помощью САПР)
машина для изготовления технических чертежейengineering drafting machine
машиностроительный чертёжmechanical engineering drawing (translator911)
место разбивки теоретического чертежа судна в натуральных размерахthe moulding loft is a place in which a vessels structural sizes are laid out to actual size
место разбивки теоретического чертежа судна в натуральных размерахthe mould loft is a place in which a vessels structural sizes are laid out to actual size
монтажный чертёжmounting drawing
монтажный чертёжerection drawing
монтажный чертёж теплообменника c принудительным воздухомforced draught cooler assembly drawing (Briciola25)
наносить размеры на чертёжdimension a drawing
наносить размеры на чертёжdimension drawing
немасштабированный чертёжblank drawing (Гекона elisal)
номер детали в кружке на чертежеballoon (напр., BALLOON 1 = деталь 1 или поз. 1 ALEXN)
обмен данными чертежей в двоичном кодеDrawing exchange binary
обозначение на чертежеTag No (Hirsch Haus)
обрабатывать резанием точно по чертежуmachine accurate to drawing
Общий @чертёж системыSystem Drawing (Konstantin 1966)
Общий чертёж системыSystem Drawing (Konstantin 1966)
пакет комплект чертежейdrawing packages (estherik)
пантограф перечерчивает чертежи в том же масштабеthe pantograph copies drawings to the same scale
перспективный чертёжpanorama drawing
подписывать чертёжproduce lettering on a drawing
подписывать чертёжletter drawing
подписывать чертёж от рукиproduce lettering freehand
подписывать чертёж от рукиproduce letter freehand
подробный чертёжdetailed portion
подсчёт объёмов строительных работ по чертежамfiguring
полуширота Проекция на теоретическом чертеже корабляhalf-breadth plan
последовательность разработки чертежейdrafting sequence (автоматизированной)
предыдущий чертежpreceding drawing
приводить размеры на чертеже к определённому видуredimension
прилагаемый пакет чертежейschedule of drawings (smovas)
производственный чертёжworking drawing (wikipedia.org Andrey Truhachev)
производственный чертёжproduction drawing (Andrey Truhachev)
пространственный чертёжsolid drawing (Лео)
пространственный чертёжthree-dimensional drawing
пространственный чертёжthree-dimensional picture
пространственный чертёжperspective drawing
рабочие чертежи марки ОВHVAC working drawings (heating, ventilation and air conditioning TurtleInFurs)
рабочий чертёжfabrication drawing
рабочий чертёжproduction drawing
рабочий чертёжworking drawing
рабочий чертёжshop drawing
рабочий чертёжwork drawing
разбивочный чертёжlayout drawing
размер на чертежеsize on a drawing
размерный на чертежеdrawing dimensions
размерный чертёжmeasure drawing (Andy)
размерный чертёжdimensional drawing
размерный чертёжdimension drawing
размеры на чертежеdrawing dimensions (детали)
разметочные линии чертежаconstruction lines (на экране дисплея САПР)
размножение чертежейreproduction of drawings
размножение чертежейduplication of drawings
разнесённый чертёжexploded diagram (Нина Чернова)
разработать технические чертежиproduce technical drawings (ссылка на (Австралия) gov.au dann81)
разработка рабочих чертежейdrafting
разработка рабочих чертежей механической конструкцииmechanical drafting
разработка рабочих чертежей с помощью САПРautomated drafting
разработчик рабочих чертежейdetail draftsman
распечатка чертежа и технических спецификацийdrawing and specification listing
расчёт кривых элементов теоретического чертежаhydrostatic calculation (судна)
расчётный чертёжdesign drawing (Johnny Bravo)
ревизия чертежаZeichnungsrevision (Aprela)
регистрационная карта чертежаdrawing record card
сборочный чертёжworking drawing
сборочный чертёжExplosionszeichnung (kosostjasja)
сборочный чертёжwork drawing
сборочный чертёжgeneral arrangement drawing (Andrey Truhachev)
сборочный чертёжgeneral assembly (ele-sobo)
сборочный чертёжerection drawing
сборочный чертёжgeneral assembly drawing
сборочный чертёжshop drawing
сборочный чертёжassembly drawing
светокопия чертежаblueprint drawing
Сводная таблица по чертежам марки NSummary table of N drawings (zhm-zoya)
секретный чертёжsecret technical plan (Alex_Odeychuk)
сечение чертежаsectional drawing
система изготовления чертежей с помощью ЦВМdigital drafting system
система микрорепродуцирования технических чертежейengineering drawing micro reproduction system
следующий @чертёжfollowing drawing
следующий чертёжfollowing drawing
согласно чертежуaccording to drawing (Alexey Lebedev)
составлять чертёжdiagram
спецификация чертежаparts list (вк)
спецификация чертежаbill of materials (вк)
стадия разработки чертежейblueprint stage
стадия разработки чертежейblue-print stage
стандартный чертёжstandard drawing
строительный чертёжconstruction plan
структура массива данных чертежейdrawing file structure (семейства деталей)
схема узла, деталировочный чертёжdetails (Kugelblitz)
схематический чертёжschematic diagramme
схематический чертёжbrief drawing (tarsaya)
схематический чертёжdiagrammatic plan
схематический чертёж профиляdiagrammatic sectional drawing
схематический чертёж разрезаdiagrammatic sectional drawing
теоретический чертёжdesign drawing (Lialia03)
теоретический чертёжlines drawing plan
теоретический чертёж суднаlines plan
технические требования чертежаNotes (bendrikova)
технические требования чертежаdrawing technical specifications (petr1k)
технология и технические чертежиengineering and design drawings
топологический чертёжphysical layout
топологический чертёжsymbolic layout
топологический чертёжlayout scheme
топологический чертёжlayout drawing
топологический чертёжlayout pattern
топологический чертёжgeometrical layout
требования к чертежамDrawing requirements (Post Scriptum)
требования к чертежам и данным поставщикаVDDR (Vendor Drawing and Data Requirement andreskir)
трёхразмерный чертёжthree-dimension picture
трёхразмерный чертёжthree-dimension drawing
трёхразмерный чертёжperspective drawing
уведомление об изменении технического чертежаengineering drawing change notice
указания на чертежеindications on the drawing (Andrey Truhachev)
упрощённый чертёжsimplified drawing (xakepxakep)
файл исполнительных чертежейas-built file (MichaelBurov)
файл чертежей заводского исполненияas-built file (MichaelBurov)
черновой чертёжrough drawing
чертеж от рукиsketch
чертеж от рукиrough drawing
чертеж приспособленияtool drawing
Чертеж с указанием габаритных размеровOverall dimension drawing (Olga_Vita)
чертеж устройстваstructure drawing
Чертежи на изготовлениеfabrication drawings (mangoo)
чертежи, подготовленные для определения продажной ценыcosting drawings (конструкции)
чертежи соединения элементовpiece member drawings (Sagoto)
чертежи электрооборудованияelectrical drawings (Dianka)
чертёж в аксонометрической проекцииaxonometric drawing
чертёж в заводском исполненииas-built drawing (Anne Nonymous)
чертёж в изометрической проекцииisometric drawing
чертёж в изометрической проекции по нормам ИСОisometric drawing
чертёж в масштабеtrue-to-scale drawing
чертёж в масштабеscaled drawing
чертёж в масштабеpackage outlines (Татошечка)
чертёж в масштабеscale drawing
чертёж в масштабеdimensional drawing
чертёж в натуральную величинуfull-size drawing
чертёж в натуральную величинуfull-scale drawing
чертёж в натуральную величинуfull-size design
чертёж в ортогональных проекцияхorthographic drawing
чертёж в планеtop view
чертёж в разобранном видеexploded-view drawing (Sergei Aprelikov)
чертёж в разрезеsectional drawing
чертёж в разрезеcross-section drawing (helene-angel)
чертёж в увеличенном видеenlarged drawing
чертёж в увеличенном масштабеenlarged drawing
чертёж вместимости грузовых трюмов и цистернcapacity plan
чертёж заводского инструментаft drawing
чертёж заземленияground reference plan
чертёж заземленияground plan
чертёж заказчикаcustomer drawing (Andrey Truhachev)
чертёж изделияproduct drawing (Andrey Truhachev)
чертёж металлических конструкцийsteel construction drawing (ribca)
чертёж мидель-шпангоутаmidship section plan
чертёж общего видаmain drawing
чертёж общего видаmain plan
чертёж общего видаgeneral arrangement drawing
чертёж общего расположенияgeneral arrangement drawing
чертёж объектаproject drawing
чертёж от рукиfreehand drawing
чертёж от рукиfreehand sketch
чертёж повторной сборкиre-assembly drawing (greyhead)
чертёж пресс-формыdie layout
чертёж размещения трубопроводов и расположения контрольно-измерительной аппаратурыpiping and instrumentation drawing
чертёж растяжки наружной обшивкиshell plating expansion plan (судна)
чертёж растяжки наружной обшивкиshell expansion plan (судна)
чертёж с нанесением тенейshaded drawing
чертёж с нанесёнными размерамиpackage outlines (Татошечка)
чертёж с размерамиdimensioned drawing
чертёж с разрезамиcut-away diagram (MichaelBurov)
чертёж с разрезамиcutaway drawing (MichaelBurov)
чертёж с разрезамиcut-away drawing (MichaelBurov)
чертёж с разрезамиcutaway diagram (MichaelBurov)
чертёж с разрезомcut-away drawing (MichaelBurov)
чертёж с разрезомcutaway drawing (MichaelBurov)
чертёж с разрезомcut-away diagram (MichaelBurov)
чертёж с разрезомcutaway diagram (MichaelBurov)
чертёж с указанием расположения элементовlayout drawing
чертёж с частным вырезомcutaway drawing
чертёж со штриховкойhatched drawing (материала в разрезах)
чертёж спецификацииspecification drawing
чертёж устройстваstructural drawing
чертёж фотошаблонаartwork
чертёж штампаdie layout
чистовой чертёжfinal drawing
читать чертежinterpret a drawing (The unit covers the interpretation of technical drawings which conform to Australian Standards AS 1100 or AS 1102. It does not require that you will be able to produce such drawings, although your teacher may use the production of drawings as a teaching strategy to achieve interpretation of drawings. However your assessment should only cover the interpretation, not the production of drawings. edu.au rafail)
читать чертёжread blueprints
чтение чертежаinterpretation of drawing (Чумак)
шифр чертежаdrawing number (lit-uriy)
электрический чертёжelectrical drawing
электронная машина для изготовления чертежейelectronic drafting machine
электронное устройство считывания чертежейfigure reading electronic device
эскизный чертежsketch
эскизный чертежoutline drawing