Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Azerbaijani
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latin
Latvian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Technology
containing
часами
|
all forms
Russian
French
авиационные
часы
montre de bord
автомобильные
часы
horloge de voiture
автомобильные щитковые
часы
montre de bord
атомные
часы
horloge atomique
барометрическая ошибка хода
часов
erreur barométrique de l'horloge
башенные
часы
horloge de clocher
вторичные
часы
horloge réceptrice
вторичные
часы
horloge secondaire
вторичные
часы
horloge asservie
главные
часы
horloge maîtresse
годовое число
часов
использования
utilisation annuelle
добыча в
час
DH
(débit horaire
I. Havkin
)
дорожные
часы
pendulette de voyage
дорожные
часы
horloge de voiture
закрытые
часы
montre savonnette
закрытые
часы
с окошком в передней крышке
montre à guichet
индукционный счётчик ватт-
часов
wattheuremètre à induction
камертонные
часы
horloge à diapason
карманные
часы
montre
кВт/
час
kWh
(
ROGER YOUNG
)
кВт/
час
kilowattheure
(
ROGER YOUNG
)
киловатт-
час
kilowattheure
(3,610 [up 6] Дж)
киловатт-
часов
на тонну
kilowattheure par tonne
количество набранных слов в
час
mots tapés par heure
(
Alex_Odeychuk
)
контактные
часы
automate horaire
контрольные
часы
с компостером
horloge pointeuse
контрольные
часы
с компостером
horloge de pointage
л. с.~ лошадиная сила-
час
cheval-heure
сигнальные
лабораторные
часы
montre de laboratoire
литров в
час
litres à l'heure
лошадиная сила в
час
cheval-vapeur à l'heure
люмен-
час
lumen-heure
люмен-
час
lumenheure
маточные
часы
horloge mère
мужские
часы
montre d'homme
наручные
часы
montre-bracelet
настольные
часы
-будильник
pendulette-réveil de table
обод
часов
limbe de montre
одна сотая
часа
centième d'heure, centiheure
оптоэлектронные
часы
с календарём
horloge opto-électronique à quantième
открытый корпус
часов
boîte Lépine
(без передней крышки)
первичные
часы
horloge maîtresse
прибор для проверки хода
часов
balance de temps
прикладной
час
établissement du port
(порта)
расход в
час
consommation par heure
рентген в
час
rœntgen à l'heure
сверхурочные
часы
heures en sus
сигнальные
часы
horloge de signalisation
скорость в
час
vitesse horaire
стандартные стенные
часы
pendule normale
стандартные
часы
régulateur
стекло глухих карманных
часов
verre chevé
стенные
часы
с пружинным заводом
pendule à ressort
стенные
часы
с пружинным заводом
horloge à ressort
стоячие
часы
horloge à coffre
суммарный счётчик пробега
напр., автомобиля
в
часах
totalisateur d'heures de marche
счётчик ампер-
часов
compteur de quantité d'électricité
счётчик вар-
часов
varheuremètre
(реактивной энергии)
счётчик вар-
часов
compteur varheuremètre
счётчик вар-
часов
compteur d'énergie réactive
счётчик ватт-
часов
compteur de wattheures
счётчик вольтампер-
часов
voltampèreheuremètre
счётчик
часов
compteur d'heures
(работы)
табельные
часы
pendule enregistreuse
(Les ouvriers se pointent à l'entrée et à la sortie à l'aide de pendules enregistreuses.
I. Havkin
)
табельные
часы
horodateur
(Sur chaque bon sont portées les heures de commencement et de fin de travail. Ces indications sont timbrées par le Service Lancement qui utilise pour cela une pendule imprimante appelée horodateur.
I. Havkin
)
таблицы прикладного
часа
établissement de marée
теплопроизводительность горелки в
час
puissance du brûleur par heure
тонн в
час
. т/час
tonnes à l'heure
трёхфазный счётчик ватт-
часов
wattheuremètre triphasé
тысяч киловатт-
часов
milliers de kilowattheures
час
"Ч"
heure H
(время начала боевых действий)
часы
без боя
pendule sans sonnerie
часы
-браслет
montre-bracelet
часы
-будильник
montre à réveil
часы
в футляре
horloge à coffre
часы
максимальной нагрузки
heures de pointe
часы
максимальной нагрузки
heures d'affluence
часы
на пучке атомов рубидия
horloge à jet de rubidium
часы
номинальной нагрузки
heures pleines
часы
ночного провала
heures creuses de nuit
(графика нагрузки)
часы
пиковой нагрузки
heures d'affluence
часы
пиковой нагрузки
heures de pointe
часы
пиковой нагрузки
heures de forte charge
часы
провала
heures creuses
(графика нагрузки)
часы
с автоматическим заводом
montre à remontoir automatique
часы
с автоматическим заводом или с самозаводом
montre à secousses
часы
с автоматическим заводом или с самозаводом
montre à remontage automatique
часы
с автоматическим заводом или с самозаводом
montre à remontoir automatique
часы
с автоматическим заводом или с самозаводом
montre se remontant seule
часы
с жидкокристаллической индикацией
montre à cristaux liquides
часы
с жидкокристаллической индикацией
horloge à cristaux liquides
часы
с календарём
montre à quantièmes
часы
с календарём
montre à calendrier
часы
с ключевым заводом
montre à clef
часы
с отбоем получасов
horloge à deux timbres
часы
с отбоем четвертей
pendule sonnant les quarts
часы
с передней крышкой
montre savonnette
часы
с переключателем
horloge de commutation
(для счётчика)
часы
с переключателем
horloge de tarification
(для счётчика)
часы
с переключателем
horloge change-tarif
(для счётчика)
часы
с репетицией
montre à répétition
(
vleonilh
)
часы
с самозаводом
montre à remontoir automatique
часы
с секундной стрелкой
montre à secondes
часы
с улиткой
montre à fusée
часы
с электрическим заводом
horloge à remontage électrique
часы
слабого движения
heures creuses
(по железной дороге)
часы
со шпиндельным ходом
montre à verge
часы
, указывающие время прилива и отлива
horloge de marée
часы
-хронометр
chronomètre
электрические
часы
horloge électrique
(
Yanick
)
Get short URL