DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing устойчивость | all forms | exact matches only
RussianFrench
автопилот с высокой степенью устойчивостиservo-amortisseur
анализ динамической устойчивости методом конечных элементовanalyse dynamique par éléments finis
боковая устойчивостьstabilité latérale
боковая устойчивостьstabilité transversale
боковая устойчивостьstabilité de roulis
время устойчивости ясного виденияtemps de persistance
граница устойчивостиlimite de stabilité
динамическая устойчивостьcomportement dynamique
динамическая устойчивостьstabilité dinamique
долина устойчивостиcrevasse de stabilité (атомных ядер)
допускаемое напряжение в пределах запаса устойчивостиcontrainte admissible relative à la stabilité
естественная устойчивостьstabilité intrinsèque
коэффициент устойчивостиmarge de stabilité
коэффициент устойчивостиcoefficient de butée
коэффициент устойчивостиcoefficient de stabilité
коэффициент устойчивостиcoefficient de poussée
кратность термической устойчивостиindice de surcharge (реле)
кривая безразличной устойчивостиcourbe de stabilité neutre
кривая устойчивостиcaractéristique de stabilité
критерий устойчивости Гурвицаcritère de Hurwitz
магнитная устойчивостьstabilité magnétique
местная потеря устойчивостиflambement local
механическая устойчивостьcomportement mécanique
момент устойчивостиmoment de stabilité
нарушение устойчивостиperte de stabilité
нарушение устойчивостиperte de la stabilité
область устойчивостиrégion de stabilité
плечо устойчивости или осевой компенсацииdéport
поляра статической устойчивостиpolaire d'équilibre
поперечная устойчивостьstabilité de roulis
потеря устойчивостиvoilement
потеря устойчивостиflambement
предел устойчивости на опрокидывание под нагрузкойhors-plomb
пределы устойчивости горения в камере сгоранияlimites de stabilité dans le foyer
предельный ток динамической устойчивостиcourant de pointe (в энергосистеме)
предельный ток термической устойчивостиintensité limite thermique
придающий устойчивостьstabilisant
продольная устойчивостьstabilité de tangage
путевая устойчивостьtenue de route
путевая устойчивостьstabilité de route
рама устойчивостиportique de stabilité
синхронная устойчивостьstabilité synchrone
скольжение на пределе устойчивостиglissement à la limite de stabilité
собственная устойчивостьstabilité intrinsèque
состояние устойчивостиcondition d'équilibre
статическая устойчивостьstabilité du régime permanent
статическая устойчивостьrégime permanent
степень устойчивостиmarge absolue de stabilité
степень устойчивостиtenue (горных пород)
степень устойчивости кровлиtenue du toit
тепловая устойчивостьstabilité thermique
тепловая устойчивостьstabilité de température
термическая устойчивостьstabilité thermique
термическая устойчивостьstabilité de température
термическая устойчивость при коротких замыканияхsurintensité thermique
условие устойчивостиcondition de stabilité
устойчивость автомобиляéquilibre du véhicule
устойчивость горенияstabilité des flammes
устойчивость движенияstabilité de marche
устойчивость земляных откосовstabilité des talus en terre
устойчивость изображенияfixité de l'image (на киноэкране)
устойчивость интерференционной картиныstabilité des franges
устойчивость к воздействию внешних условийstabilité contre l'environnement
устойчивость к замораживанию и размораживаниюrésistance à la congélation-décongélation
устойчивость к изгибуanti-flexion (Alex_Odeychuk)
устойчивость к отравлениюtoxicorésistance
устойчивость к продольному изгибуstabilité au flambement
устойчивость к продольному изгибуstabilité au flambage
устойчивость к сминаниюrésistance au froissement
устойчивость кадраfixité de l'image (на киноэкране; в кадровом окне)
устойчивость кадраfixité de l'image (в кадровом окне)
устойчивость кинокадраfixité de l'image (на киноэкране; в кадровом окне)
устойчивость кинокадраfixité de l'image (в кадровом окне)
устойчивость на курсеstabilité de route
устойчивость на маршевом участкеstabilité de marche (полёта)
устойчивость на опрокидываниеsécurité au renversement
устойчивость при коротких замыканияхrésistance à court-circuit
устойчивость при поворотахstabilité dans les tournants
устойчивость при попеременном замораживании и оттаиванииrésistance au gel-dégel
устойчивость против опрокидыванияsécurité au renversement
устойчивость процесса горения на большой высотеstabilité de combustion à haute altitude
устойчивость путиrésistance de la voie
устойчивость путиcharge de la voie
устойчивость равновесия плавающего телаstabilité de la position d'équilibre d'un corps flottant
устойчивость смеси при храненииpropriétés d'emmagasinage du mélange
устойчивость сооруженияtenue de l'ouvrage
устойчивость упругой конструкцииstabilité élastique
устойчивость ясного виденияpersistance de la perception visuelle
характеристика устойчивостиcaractéristique de stabilité
химическая устойчивостьstabilité chimique
химическая устойчивостьinertie chimique