установить

Terms for subject Technology containing установить | all forms | exact matches only

Russian	German
Поднять автомобиль на домкрате, установить на опоры и застраховать от падения	Fahrzeug anheben, abstützen und gegen Harabfallen sichern (rustemakbulatov)
установить в надлежащую позицию	in Position bringen (Александр Рыжов)
установить гарантию	Garantie einräumen (Eine Garantie können Hersteller oder Händler freiwillig einräumen. Schumacher)
установить кожух при помощи самофиксирующихся болтов	Gehäuse mit neuen selbstsichernden Schrauben befestigen (rustemakbulatov)
установить норму	einen Standard festlegen (Andrey Truhachev)
установить оборудование	Ausrüstung aufstellen (Лорина)
установить параметры	Parameter einstellen (dolmetscherr)
установить правильно сбалансированные колёса	Räder richtig ausgewuchtet, mit einwandfreiem Plan- /Rundlauf montieren (rustemakbulatov)
установить связь друг с другом	referenzieren (Andrey Truhachev)
установить стандарт	einen Standard festlegen (Andrey Truhachev)