| Russian | English |
| блок управления и отображения навигационных данных | navigation control and display unit |
| блок управления работой датчиков и отображения данных | sensor control/data display set |
| блок управления средствами программного обеспечения и отображения | software control and display unit |
| диалоговый микропрограммируемый блок управления и отображения информации | interactive microprogrammable control display unit |
| комплексная бортовая радиоэлектронная аппаратура для отображения тактической обстановки и управления средствами противолодочной обороны | integrated avionics tactical display and control system for ASW (ANEW) |
| подсистема отображения данных с дистанционным управлением | remote display subsystem |
| процедуры управления, контроля и отображения | displays, controls, and operation procedures |
| процессор управления устройством отображения данных по техническому обслуживанию | maintenance control display processor |
| пульт отображения информации с клавишным управлением | keyed display console |
| ручки управления, устройства отображения и извещатели | controls, displays and alarms |
| система командования, отображения обстановки и управления | command, display and control system |
| система командования, отображения обстановки, связи и управления | command, display, communications and control system |
| система управления средствами отображения данных | display management system |
| управление сухопутных войск США по средствам звукового и визуального отображения информации | United States army audio visual agency |
